Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Río manso, виконавця - Andrés Calamaro. Пісня з альбому Salmonalipsis now, у жанрі ПопДата випуску: 25.04.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Río manso(оригінал) |
| Mirando correr el río |
| Le dije casi en silencio |
| Vas a tener que andar mucho |
| Para ganarle a mi sueño |
| Y sobre la arena fresca |
| La cabeza dibujé |
| De una pasión imposible |
| Que me escribía de Santa Fe |
| Y una noche correntina |
| De aquellas que no se igualan |
| Estaba la toscarera |
| Conversando con el agua |
| Enero estaba fundiendo |
| Sobre el río su calor |
| Y junto al perfil querido |
| Puse mi vena de verseador |
| Mira que cabeza loca |
| Poner sus ojos en mí |
| Yo que siempre ando de paso |
| No podré hacerte feliz |
| Olvídame te lo ruego |
| Yo soy como el Paraná |
| Que sin detener su marcha |
| Besa la playa y se va |
| Que sin detener su marcha |
| Besa la playa y se va |
| En una noche correntina |
| De aquellas que no se igualan |
| Estaba la toscarera |
| Conversando con el agua |
| Enero estaba fundiendo |
| Sobre el río su calor |
| Y junto al perfil querido |
| Puse mi vena de verseador |
| Mira que cabeza loca |
| Poner sus ojos en mí |
| Yo que siempre ando de paso |
| No podré hacerte feliz |
| Olvídame te lo ruego |
| Yo soy como el Paraná |
| Que sin detener su marcha |
| Besa la playa y se va |
| Que sin detener su marcha |
| Besa la playa y se va |
| (переклад) |
| Спостерігаючи за течією річки |
| Я сказав йому майже мовчки |
| вам доведеться багато ходити |
| Щоб перемогти мою мрію |
| І на прохолодному піску |
| Я намалював голову |
| Від неможливої пристрасті |
| Хто написав мені з Санта-Фе |
| І одна ніч у Корріентесі |
| З тих, що не рівні |
| Була тоскарера |
| Розмова з водою |
| Січень танув |
| Над річкою його спека |
| А поруч милий профіль |
| Я ставлю свою вену глядача |
| Подивіться, яка божевільна голова |
| Поглянь на мене |
| Я, який завжди проходжу повз |
| Я не зможу зробити тебе щасливою |
| забудь мене я тебе прошу |
| Я як Парана |
| Що не зупиняючи свого ходу |
| цілує пляж і йде |
| Що не зупиняючи свого ходу |
| цілує пляж і йде |
| У ніч Корріентес |
| З тих, що не рівні |
| Була тоскарера |
| Розмова з водою |
| Січень танув |
| Над річкою його спека |
| А поруч милий профіль |
| Я ставлю свою вену глядача |
| Подивіться, яка божевільна голова |
| Поглянь на мене |
| Я, який завжди проходжу повз |
| Я не зможу зробити тебе щасливою |
| забудь мене я тебе прошу |
| Я як Парана |
| Що не зупиняючи свого ходу |
| цілує пляж і йде |
| Що не зупиняючи свого ходу |
| цілує пляж і йде |