Переклад тексту пісні ¿Quién asó la manteca? - Andrés Calamaro

¿Quién asó la manteca? (оригінал)

La noche está empañada
Habrá que tapar el agujero
El día se fue en un coche blanco
Mañana vendrá un día nuevo
¿A ver, qué voy a hacer?
Para sacar adelante este funk
Voy a empezar a vivir
Porque tengo muy poco que decir
Hoy leí las noticias de hoy
Eran iguales a las de ayer
Un puño y una barba
Eran nada más que papel
Tengo adentro del pecho
Un solo presentimiento
Como de haberme tragado
Una bolsa de cemento
¿Quién asó la manteca?
Alguien me puso en venta
¿Quién puso algo en mi vaso?
El que hable que mienta
En el circo solo queda un león hambriento
A los viejos tigres de bengala
Se los llevó el viento
Tengo adentro del pecho
Un solo presentimiento
Como de haberme tragado
Una bolsa de cemento
¿A ver, qué voy a hacer?
Para sacar adelante este funk
Para sacar adelante este funk

(переклад)

ніч хмарна
Отвір доведеться замазати
День залишився в білій машині
Завтра настане новий день
Подивимось, що я буду робити?
Щоб тягнути цей фанк вперед
Я збираюся почати жити
Бо мені дуже мало що сказати
Сьогодні я прочитав сьогоднішні новини
Вони були такими ж, як і вчора
Кулак і борода
Вони були не що інше, як папір
У мене всередині грудей
єдине передчуття
ніби я проковтнув
мішок цементу
Хто смажив сало?
хтось виставив мене на продаж
Хто щось поклав мені в склянку?
Той, хто говорить, бреше
У цирку тільки один голодний лев
До старих бенгальських тигрів
Забрав їх вітер
У мене всередині грудей
єдине передчуття
ніби я проковтнув
мішок цементу
Подивимось, що я буду робити?
Щоб тягнути цей фанк вперед
Щоб тягнути цей фанк вперед