Переклад тексту пісні Plástico fino - Andrés Calamaro

Plástico fino - Andrés Calamaro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plástico fino , виконавця -Andrés Calamaro
Пісня з альбому: Bohemio
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.08.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Grabaciones Encontradas

Виберіть якою мовою перекладати:

Plástico fino (оригінал)Plástico fino (переклад)
Buen día primeras luces del día Доброго ранку, перше світло дня
Buen día a primeros silencios de la mañana Доброго ранку до першої ранкової тиші
Buen día a futuro lleno de conflictos Доброго дня до майбутнього, повного конфліктів
El tiempo viene envuelto en plástico fino Час приходить загорнутий у тонкий пластик
Buen día problemas que me van a separar del mundo Доброго ранку проблеми, які відокремлять мене від світу
Buen día extraños asuntos de nariz y garganta Доброго ранку, дивні проблеми з носом і горлом
Desayuno ravioles cuando viene clareando el día Равіолі на сніданок, коли світлішає
El tiempo viene envuelto en plástico fino Час приходить загорнутий у тонкий пластик
Espero soportar con dignidad el día Сподіваюся, переживу цей день гідно
Buen día nariz estancada de corte español Доброго ранку застійний ніс іспанського двору
Buen día, el futuro es posible como somos Доброго ранку, майбутнє можливе таким, яким ми є
Extraño todo el tiempo tu tacto divino Я весь час сумую за твоїм божественним дотиком
Miro tranquilamente las luces de la mañana Я тихо дивлюся на ранкові вогні
Voy a darme cuenta que voy a naufragarme Я усвідомлюю, що зазнаю корабельної аварії
Y permitirme vivir mis horarios imposibles І дозвольте мені жити своїми неможливими розкладами
El tiempo viene envuelto en plástico fino Час приходить загорнутий у тонкий пластик
Tomarme con calma lo que haga falta tomarme змирися з тим, що потрібно, щоб взяти мене
Aunque me traten de reventado y egoísta Хоча вони ставляться до мене як до розбитого і егоїстичного
Voy a vivir como quiera el resto del día Я збираюся жити так, як хочу решту дня
Extraño demasiado tu tacto divino Я надто сумую за твоїм божественним дотиком
Buen día al dormir cuando se me da la gana Доброго ранку, коли я сплю, коли мені хочеться
Buen día ser el único habitante del planeta Добрий день бути єдиним жителем планети
Buen día y adiós para siempre intentar ser distinto Доброго ранку і до побачення назавжди, намагаючись бути іншим
El tiempo viene envuelto en plástico fino Час приходить загорнутий у тонкий пластик
Buen día, voy a seguir escribiendo canciones Доброго ранку, я продовжу писати пісні
Buen día, a primeras luces de un día celeste Доброго ранку, при першому світлі небесного дня
Prefiero la mañana cuando no he dormido Я віддаю перевагу ранку, коли я не сплю
El tiempo viene envuelto en plástico finoЧас приходить загорнутий у тонкий пластик
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: