Переклад тексту пісні Paula - Andrés Calamaro

Paula (оригінал)

Letra de «Paula»
Yo sé que mentí, yo sé que fallé
Que te traicioné y que me alejé de ti
Vagando en el denso mar de la falsedad
De espalda al infinito
Me puedes matar, me puedes dejar
Pero nunca tendrás que te deje de amar
Tú sabes que eres mi otra mitad
Mi espíritu gemelo
Paula, no me olvides
Paula, para siempre
Paula, en el alma
Me falta tu mirada, tu sonrisa dulce
Y tu cuerpo al despertar
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde vas?
Se que te perdí cuando resbalé
Pero nunca jamás te dejaré de amar
Tú sabes que eres mi otra mitad
Mi espíritu gemelo
Paula, no me olvides
Paula, para siempre
Paula, en el alma
Me falta tu mirada, tu sonrisa dulce
Y tu cuerpo al despertar
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde vas?
(Ahh)
Paula, invisible
Paula, transparente
Paula, en el alma
Me falta tu mirada, tu sonrisa dulce
Y tu cuerpo al despertar
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde vas?

(переклад)

Текст «Паула».
Я знаю, що збрехав, я знаю, що зазнав невдачі
Що я зрадив тебе і що я пішов від тебе
Блукання в густому морі брехні
назад до нескінченності
Ти можеш мене вбити, можеш залишити
Але ти ніколи не дозволиш мені перестати любити тебе
Ти знаєш, що ти моя друга половинка
мій духовний близнюк
Паула, не забувай мене
Паула назавжди
Паула, в душі
Я сумую за твоїм поглядом, за твоєю милою посмішкою
І твоє тіло, коли ти прокинешся
Ти де?
Ти де?
Куди ти йдеш?
Я знаю, що втратив тебе, коли послизнувся
Але я ніколи не перестану тебе любити
Ти знаєш, що ти моя друга половинка
мій духовний близнюк
Паула, не забувай мене
Паула назавжди
Паула, в душі
Я сумую за твоїм поглядом, за твоєю милою посмішкою
І твоє тіло, коли ти прокинешся
Ти де?
Ти де?
Куди ти йдеш?
(ах)
Паула, невидима
Паула, прозора
Паула, в душі
Я сумую за твоїм поглядом, за твоєю милою посмішкою
І твоє тіло, коли ти прокинешся
Ти де?
Ти де?
Куди ти йдеш?