Переклад тексту пісні Pánico en Benidorm - Andrés Calamaro

Pánico en Benidorm (оригінал)

Dígame, doctor qué hacer
Si caminar o empezar a correr
Nadie aprueba mi actitud
Bien preocupados por mi salud
Este es un trabajo sutil
Para uno de cada mil
El pánico en Benidorm
Y en el mundo de la canción
Mujeres y niños primero no
Esta es la revolución
Por suerte hay de todo en Benidorm
Para el Británico galán
Tiene diversiones comodidades
Tiene los balcones de Mallorca
Y de Benidorm
Mujeres y niños primero no
Esta es la revolución
Sabían por que no pusieron
Nuevo atrevimiento y voluntad
Al servicio secreto de su majestad
Nadie aprueba mi actitud
Bien preocupados por mi salud
Insisto pero ampliamente
La esperanza de vida del guerrillero, del medio oriente
Pánico en Benidorm
Y el mundo de la canción
Tiene de todo Benidorm
Para el Británico galán
Mujeres y niños primero no

(переклад)

підкажіть лікарю, що робити
Чи ходити, чи бігати
Ніхто не схвалює моє ставлення
дуже турбуюсь про своє здоров'я
Це тонка робота
За один на тисячу
Паніка в Бенідормі
І в світі пісні
Насамперед жінки і діти
Це революція
На щастя, в Бенідормі є все
Для британського серцеїда
Має веселі зручності
Має балкони Майорки
І з Бенідорму
Насамперед жінки і діти
Це революція
Вони знали, чому не поставили
Нова сміливість і воля
На секретній службі Її Величності
Ніхто не схвалює моє ставлення
дуже турбуюсь про своє здоров'я
Я наполягаю, але широко
Тривалість життя партизана з Близького Сходу
Паніка в Бенідормі
І світ пісні
Тут є все, Бенідорм
Для британського серцеїда
Насамперед жінки і діти