Переклад тексту пісні Otro Amor En Avellaneda - Andrés Calamaro

Otro Amor En Avellaneda - Andrés Calamaro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Otro Amor En Avellaneda, виконавця - Andrés Calamaro. Пісня з альбому Completo, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: PolyGram Discos
Мова пісні: Іспанська

Otro Amor En Avellaneda

(оригінал)
Estoy enamorada de un cadete del Colegio Militar
Lo espero cada viernes para verlo bajarse del tren
A mi chico del cuartel
Usa ropa color caca tiene un walkman clavado en la sien
Ese choco-chocolate me enloquése con su forma de ser
Luna de miel
Yo me pongo rubor para él
Soy tan feliz, él es para mí
Hasta que la muerte nos separe
Pero a la vez
Yo tengo un amor en Avellaneda
Que no habla bien
Es un infiel
Pero se pelea y me pega
Estoy enamorada de un cadete del Colegio Militar
Lo espero cada viernes para verlo bajarse del tren
A mi chico del cuartel
Usa ropa color carne tiene un walkman clavado en la sien
Y no puede ser
Ese choco-chocolate me enloquese con su forma de ser
Luna de miel
Yo me pongo rubor para él
Soy tan feliz, él es para mí
Hasta que la muerte nos separe
Pero a la vez
Yo tengo un amor en Avellaneda
Que no habla bien
Es un infiel
Pero se pelea y me pega
(переклад)
Я закохана в курсанта Військового училища
Я чекаю його щоп’ятниці, щоб побачити, як він виходить з поїзда
До мого хлопця з казарми
Він носить одяг кольору какашки, у нього до скроні прибитий вокмен.
Цей шоколадно-шоколадний зводив мене з розуму своїм способом буття
Медовий місяць
Я ношу рум’яна для нього
Я така щаслива, він для мене
Поки смерть не розлучить нас
Але водночас
У мене є кохання в Авельянеді
хто погано говорить
Він невірний
Але він б’ється і б’є мене
Я закохана в курсанта Військового училища
Я чекаю його щоп’ятниці, щоб побачити, як він виходить з поїзда
До мого хлопця з казарми
Він носить одяг тілесного кольору, у нього в скроні застряг вокмен.
і не може бути
Цей шоколад-шоколад зводить мене з розуму своїм способом буття
Медовий місяць
Я ношу рум’яна для нього
Я така щаслива, він для мене
Поки смерть не розлучить нас
Але водночас
У мене є кохання в Авельянеді
хто погано говорить
Він невірний
Але він б’ється і б’є мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bohemio ft. Julio Iglesias 2021
Mil Horas 2005
Flaca 2009
La Bamba ft. David Hidalgo, Cesar Rosas, Andrés Calamaro 2013
Algo contigo 2004
Nada Fue Un Error ft. Andrés Calamaro 2002
Minas Piedras ft. Andrés Calamaro 2007
Te quiero igual 2009
Loco 2009
Insoportablemente cruel ft. Calle 13, Jerry Gonzalez 2010
You Wont See Me 1994
Dejar de vivir 1994
Reality Bomb 1994
Este es el final de mi carrera 1994
Somos feos 1994
¡Ay! De mí 1994
Sexy Sadie 1994
Vasos Vacíos 2009
Problemas 1994
100% de nada 1994

Тексти пісень виконавця: Andrés Calamaro