Переклад тексту пісні Ojos dos ojos - Andrés Calamaro

Ojos dos ojos (оригінал)

¿De qué colores son tus ojos claros?
No tiene importancia
Pero quiero saberlo
Pues soy ciego
Pero a veces quisiera
No haber visto nunca tus ojos, dos ojos
No miro a los ojos de la gente
Ni prefiero mirar el alma
Pero mi alma si tus ojos
Son la puerta de lo demás
Yo quiero entrar
Quiero mirar, quiero preguntar
De qué colores son los ojos
Para que los mires
Y no les quite la vista de encima
Por toda la noche hasta el mediodía
Y dormir la siesta muy cerca
De tus ojos cerrados, dos
Cuándo dentro de un rato
Escriba de tus besos
Se acordaran los ojos, espero
Que les escribí primero
Y si terminó escribiendo
Que toda vos escribo de los dos
Escribo de los dos
Y si terminó escribiendo
Que toda vos escribo de los dos
De los dos

(переклад)

Якого кольору твої світлі очі?
Це неважливо
але я хочу знати
ну я сліпий
Але іноді хочеться
Ніколи не бачила твоїх очей, два очі
Я не дивлюсь людям в очі
Я також не вважаю за краще дивитися на душу
Але моя душа, якщо твої очі
Вони є дверима до решти
Я хочу увійти
Хочу подивитися, хочу запитати
якого кольору очі
щоб ти на них подивився
І не відводь від них очей
На всю ніч до обіду
І подрімати зовсім близько
З твоїх закритих очей два
коли через деякий час
Напиши про свої поцілунки
Сподіваюся, вони запам’ятають очі
Я їх спочатку написав
І якби він закінчив писати
Що ви всі пишете про обох
Пишу про обидва
І якби він закінчив писати
Що ви всі пишете про обох
З двох