Переклад тексту пісні Oh Darling - Andrés Calamaro

Oh Darling (оригінал)

Oh!
Darling, please believe me
I’ll never do you no harm
Believe me when I tell you
I’ll never do you no harm
Oh!
Darling, if you leave me
I’ll never make it alone
Believe me when I beg you
Don’t ever leave me alone
When you told me you didn’t need me anymore
Well you know I nearly broke down and cried
When you told me you didn’t need me anymore
Well you know I nearly broke down and died
Oh!
Darling, if you leave me
I’ll never make it alone
Believe me when I tell you
I’ll never do you no harm
When you told me you didn’t need me anymore
Well you know I nearly broke down and cried
When you told me you didn’t need me anymore
Well you know I nearly broke down and died
Oh!
Darling, please believe me
I’ll never let you down
Believe me when I tell you
I’ll never do you no harm

Oh Darling (переклад)

Ой!
Люба, будь ласка, повір мені
Я ніколи не зроблю тобі зла
Повірте мені, коли я вам скажу
Я ніколи не зроблю тобі зла
Ой!
Любий, якщо ти покинеш мене
Я ніколи не впораюся сам
Повір мені, коли я благаю тебе
Ніколи не залишайте мене одного
Коли ти сказав мені, що я більше не потрібен
Ну, ви знаєте, я ледь не зламався і заплакав
Коли ти сказав мені, що я більше не потрібен
Ну, ви знаєте, я ледь не зламався і помер
Ой!
Любий, якщо ти покинеш мене
Я ніколи не впораюся сам
Повірте мені, коли я вам скажу
Я ніколи не зроблю тобі зла
Коли ти сказав мені, що я більше не потрібен
Ну, ви знаєте, я ледь не зламався і заплакав
Коли ти сказав мені, що я більше не потрібен
Ну, ви знаєте, я ледь не зламався і помер
Ой!
Люба, будь ласка, повір мені
Я ніколи не підведу тебе
Повірте мені, коли я вам скажу
Я ніколи не зроблю тобі зла