Переклад тексту пісні No me nombres (+ Javier Calamaro) - Andrés Calamaro

No me nombres (+ Javier Calamaro) (оригінал)

Ahora que parece que para siempre no dura tanto
Que nunca, que toda la vida de repente es un rato
Ahora igual que antes puedes para siempre odiarme por un rato
No pueden para toda la vida olvidar
Que también hubo alegrías
Pero si prefieres quedarte con años que olvidaste
Entonces voy a pedirte que no me nombres
Para siempre, no me nombres
Para ese rato que es toda la vida
Lo mejor lo voy a seguir dando
Te estoy cuidando para siempre de mí
¡De que no!
No me nombres por favor
Puedes olvidarme para toda la vida
Olvidar que también hubo alegría
Pero si prefieres quedarte con años que olvidaste
Entonces voy a pedirte que no me nombres

No me nombres (+ Javier Calamaro) (переклад)

Тепер, коли здається, що вічність не триває так довго
Що ніколи, що все життя раптом на деякий час
Тепер, як і раніше, ти можеш вічно ненавидіти мене деякий час
Вони не можуть забути на все життя
щоб були й радості
Але якщо ви віддаєте перевагу залишитися з роками, які ви забули
Тому я збираюся попросити вас не називати мене
Назавжди, не називай мене
Для того часу це все життя
Я буду продовжувати давати найкраще
Я рятую тебе, назавжди, від себе
Чому ні!
не називай мене, будь ласка
Ти можеш забути мене на все життя
Забудьте, що була і радість
Але якщо ви віддаєте перевагу залишитися з роками, які ви забули
Тому я збираюся попросити вас не називати мене