Переклад тексту пісні Miro Por La Ventana - Andrés Calamaro

Miro Por La Ventana (оригінал)

Miro por la ventana
Un viejo pelado
Ha tomado unas copas de vino
En el asado
Miro por la ventana
Un viejo pelado
Ha tomado unas copas de tinto y rosado
Al helado tambien le agregaba
Su cuota de vicio
Mira la television
Toda la habitacion sigue su movimiento
Sique con el alcohol
Ya se quiere escapar busca tranquilidad para el
Y sigue tomando el viejo pelado!
Miro por la ventana
Un viejo pelado
Ha tomado unos litros de vino
Se puso pesado
Ya no sabe ni como se llama
Ni lo que dice
Mira la television
Toda la habitacion sigue su movimiento
No puede mas de alcohol
Ya logro escapar tiene tranquilidad para el
Y sigue tomando el viejo pelado!

Miro Por La Ventana (переклад)

Дивлюсь у вікно
лисий старий
Випив кілька келихів вина
в печені
Дивлюсь у вікно
лисий старий
Він випив кілька келихів червоного та рожевого
До морозива я також додав
Ваша частка пороку
Дивіться телевізор
Уся кімната слідкує за вашим рухом
Я гуляю з алкоголем
Він уже хоче втекти, він шукає спокою для свого
І продовжуй брати старого лисого!
Дивлюсь у вікно
лисий старий
Він випив кілька літрів вина
стало важким
Він уже навіть не знає свого імені
ні те, що там сказано
Дивіться телевізор
Уся кімната слідкує за вашим рухом
не можна більше алкоголю
Я вже встиг втекти, він за нього спокійний
І продовжуй брати старого лисого!