Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Ranchera, виконавця - Andrés Calamaro. Пісня з альбому Cargar La Suerte, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.11.2018
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Mi Ranchera(оригінал) |
Mi ranchera es la vida que me toca |
En la mesa del rincón estoy bebiendo |
Siento tanto el sentimiento que me quema |
Mientras tanto por inercia voy viviendo |
No hay derecho a tratarme de este modo |
Pues que acaso tú me ocultas un secreto |
He vivido pero no aprendí a la fuerza |
A olvidarte aunque no estés conmigo |
Pocas cosas son más crudas que una cruda |
Quizás sea por la forma en que te fuiste |
Sin un beso ni un abrazo |
Mejor hubiera sido despedirte de mí con un balazo |
En la cabeza tengo las preocupaciones |
Y en pecho sigue el corazón abierto |
Porque al tu no estar conmigo |
Ya el amor está desierto |
Pocas cosas son más crudas que una cruda |
Quizás sea por la forma en que te fuiste |
Sin un beso ni un abrazo |
Mejor hubiera sido despedirte de mí con un balazo |
(переклад) |
Моє ранчера — це життя, яке торкається мене |
За кутовим столом я п’ю |
Я так сильно відчуваю почуття, яке мене обпікає |
А тим часом за інерцією живу |
Немає права так поводитися зі мною |
Ну, можливо, ти приховуєш від мене таємницю |
Я жив, але не навчився через силу |
Забути тебе, навіть якщо ти не зі мною |
Мало що є більш сирим, ніж сире |
Можливо, це через те, як ти пішов |
Без поцілунку чи обіймів |
Зі мною краще було б попрощатися кулею |
У мене в голові турботи |
А в грудях серце ще відкрите |
Бо коли тебе не зі мною |
кохання вже безлюдне |
Мало що є більш сирим, ніж сире |
Можливо, це через те, як ти пішов |
Без поцілунку чи обіймів |
Зі мною краще було б попрощатися кулею |