Переклад тексту пісні Mi nariz - Andrés Calamaro

Mi nariz (оригінал)

Mi nariz es hasta hasta donde yo veo
Mi nariz a veces no lo creo
Mi nariz se queja como cualquiera
Algo huele a podrido aquí
O mi nariz ya no es lo que era
A la nariz hay que saber donde meterla
Sufre la nariz
Hay que saber que dejar afuera de la nariz
Una cicatriz desafortunada cruza mi nariz
Para siempre
Ay nariz, nariz, nariz
Estás adelante de todo
Fuiste a buscar otra nariz
Y te encontraste con un codo
Una cicatriz te cruza para siempre
Ay nariz, nariz, nariz
Ay nariz, nariz, nariz
Todos la tenemos una nariz, una sola…

Mi nariz (переклад)

Мій ніс, наскільки я бачу
Мій ніс іноді я так не думаю
Мій ніс скаржиться, як усі
Тут щось гнило пахне
Або мій ніс вже не той, що був
До носа треба знати, куди його прикласти
Страждайте ніс
Ви повинні знати, що залишити з носа
Нещасний шрам перетинає мій ніс
Назавжди
Ой ніс, ніс, ніс
ти все попереду
Ти пішов шукати інший ніс
І ти зустрів лікоть
Шрам перетинає тебе назавжди
Ой ніс, ніс, ніс
Ой ніс, ніс, ніс
У всіх нас один ніс, лише один…