Переклад тексту пісні Mi enfermedad - Andrés Calamaro

Mi enfermedad (оригінал)

Estoy perdido por que el mundo me hizo asi, no puedo cambiar
Soy el remedio sin receta y tu amor, mi enfermedad
Estoy vencido por que el cuerpo de los dos es mi debilidad
Esta vez el dolor va a terminar
Parece que la fiesta termino
Perdimos en el tunel del amor
Y dicen las hijas del libro que mas leo yo:
«Esta vez el esclavo se escapo»
Me entrego al vino porque el mundo me hizo asi, no puedo cambiar
Soy el remedio sin receta y tu amor, mi enfermedad
Estoy vencido por que el cuerpo de los dos es mi debilidad
Esta vez el dolor va a terminar
En nuestro árbol una hoja se cayo
En mi boca la manzana se pudrió
Tendrias que aprender a pedir perdón
Esta vez la cadena se rompió
Tendrias que aprender a pedir perdón
Esta vez la cadena se rompió
Estoy perdido por que el mundo me hizo asi, no puedo cambiar
Soy el remedio sin receta y tu amor, mi enfermedad
Estoy vencido por que el cuerpo de los dos es mi debilidad
Esta vez el dolor va a terminar

(переклад)

Я загубився, бо світ зробив мене таким, я не можу змінити
Я - ліки без рецепта і твоя любов, моя хвороба
Я переможений, тому що тіло обох — моя слабкість
Цього разу біль припиниться
Схоже, вечірка закінчилася
Ми загубилися в тунелі кохання
А доньки книги, яку я найбільше читав, кажуть:
«Цього разу раб втік»
Я віддаюся вину, тому що світ зробив мене таким, я не можу змінити
Я - ліки без рецепта і твоя любов, моя хвороба
Я переможений, тому що тіло обох — моя слабкість
Цього разу біль припиниться
На наше дерево впав лист
У мене в роті яблуко згнило
Ви повинні навчитися вибачатися
Цього разу ланцюг порвався
Ви повинні навчитися вибачатися
Цього разу ланцюг порвався
Я загубився, бо світ зробив мене таким, я не можу змінити
Я - ліки без рецепта і твоя любов, моя хвороба
Я переможений, тому що тіло обох — моя слабкість
Цього разу біль припиниться