Переклад тексту пісні Me envenenaste - Andrés Calamaro

Me envenenaste - Andrés Calamaro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me envenenaste, виконавця - Andrés Calamaro. Пісня з альбому On the rock, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.05.2010
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Me envenenaste

(оригінал)
Me envenenaste, mamá
Me envenenaste
No sé que me habrás hecho tomar
Me envenenaste
Por que ya no puedo seguir
Y no debo de dormir
Será el veneno que me pusiste a mí
Me envenenaste, ¿con qué?
Me envenenaste
Ojos que dicen, que fué
Que me curaste
No ves que ya no soy yo
Soy una sombra de aquel
Me envenenaste, y no sé por que
Me envenenaste
Me envenenaste, ¿como haré?
Para curarme
Decíme que usaste, y por qué
Me envenenaste
Pero no te olvides si me sacas
El veneno de una buena vez
Envenenado tuyo y sembrado en mi piel
Me envenenaste, mamá
Me envenenaste
No sé que me habrás hecho tomar
Me envenenaste
Por que ya no puedo seguir
Y no debo de dormir
Será el veneno que me pusiste a mí
Será el veneno que me pusiste a mí
(переклад)
ти мене отруїла, мамо
ти мене отруїв
Я не знаю, що ти змусив мене пити
ти мене отруїв
Чому я більше не можу продовжувати?
І я не повинен спати
Це буде отрута, якою ти мене наклав
Ти мене отруїв, чим?
ти мене отруїв
Очі, що говорять, що це було
що ти зцілив мене
Хіба ти не бачиш, що це вже не я
Я тінь цього
Ви мене отруїли, і я не знаю чому
ти мене отруїв
Ти мене отруїв, як я буду робити?
щоб зцілити мене
Скажіть мені, що ви використовували і чому
ти мене отруїв
Але не забувай, якщо виведеш мене
Отрута гарного проведення часу
Отруїла твою і посадила на мою шкіру
ти мене отруїла, мамо
ти мене отруїв
Я не знаю, що ти змусив мене пити
ти мене отруїв
Чому я більше не можу продовжувати?
І я не повинен спати
Це буде отрута, якою ти мене наклав
Це буде отрута, якою ти мене наклав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bohemio ft. Julio Iglesias 2021
Mil Horas 2005
Flaca 2009
La Bamba ft. David Hidalgo, Cesar Rosas, Andrés Calamaro 2013
Algo contigo 2004
Nada Fue Un Error ft. Andrés Calamaro 2002
Minas Piedras ft. Andrés Calamaro 2007
Te quiero igual 2009
Loco 2009
Insoportablemente cruel ft. Calle 13, Jerry Gonzalez 2010
You Wont See Me 1994
Dejar de vivir 1994
Reality Bomb 1994
Este es el final de mi carrera 1994
Somos feos 1994
¡Ay! De mí 1994
Sexy Sadie 1994
Vasos Vacíos 2009
Problemas 1994
100% de nada 1994

Тексти пісень виконавця: Andrés Calamaro