Переклад тексту пісні Lo que nunca se olvida - Andrés Calamaro

Lo que nunca se olvida (оригінал)

Quédifícil es rescatar la voz de un recuerdo,
pero hay veces que allíestácomo si fuera el día.
Yo séque siempre hay algo que no podemos olvidar,
son esas cosas que ni siquiera el tiempo borrará.
La felicidad es casi imposible recuperarla,
todo lo que fue dolor siempre acude a la memoria.
Yo séque siempre hay algo que no podemos olvidar,
son esas cosas que ni siquiera el tiempo borrará.
Un día tal vez pueda pensar de otra manera,
pero hoy no puedo evitar lo que me apena.
De algo que me pertenece
y que no quiero ocultarlo,
¿Para qué?
si es todo mío.
Yo séque siempre hay algo que no podemos olvidar,
son esas cosas que ni siquiera el tiempo borrará.
Yo séque siempre hay algo que no podemos olvidar,
son esas cosas que en el corazón siempre estarán

(переклад)

Як важко врятувати голос пам'яті,
але бувають моменти, коли він там, наче день.
Я знаю, що завжди є те, що ми не можемо забути,
Це ті речі, які навіть час не зітре.
Щастя майже неможливо повернути,
все, що було болем, завжди спадає на думку.
Я знаю, що завжди є те, що ми не можемо забути,
Це ті речі, які навіть час не зітре.
Одного дня, можливо, я зможу подумати інакше,
але сьогодні я не можу уникнути того, що мене засмучує.
чогось, що належить мені
і що я не хочу це приховувати,
Так це?
якщо це все моє
Я знаю, що завжди є те, що ми не можемо забути,
Це ті речі, які навіть час не зітре.
Я знаю, що завжди є те, що ми не можемо забути,
це ті речі, які завжди будуть у серці