Переклад тексту пісні Flor de samurai - Andrés Calamaro

Flor de samurai (оригінал)

Voy a tratar de pensar y no zumbar
¿Para qué ser flor de samurai?
El cabezazo tucumano
Y una marca en la mano
Y-o cagarse en el honor-terror
Dividámonos para gobernar
Eliminémonos del mapa
Intentemos fuertemente olvidar con el dedo
Hasta darnos cuenta tarde que es al pedo
(y mi súper ingenuidad terrible)
Ansia y elegancia (que satisfacciones
A tan alto precio
Si pierdo mi desprecio)
Dividámonos para gobernar
Eliminémonos del mapa
Intentemos fuertemente olvidar con el dedo
Hasta darnos cuenta tarde que es al pedo

Flor de samurai (переклад)

Спробую думати, а не гудіти
Чому бути квіткою самурая?
Заголовок від Тукумана
І знак в руці
І-або лайно на честь-терор
Давайте розділити, щоб панувати
Зійдемо з карти
Постараємося пальцем забути
Поки ми пізно не зрозуміємо, що це фарт
(і моя супернаївність жахлива)
Завзяття та елегантність (які задоволення
за таку високу ціну
Якщо я втрачу свою презирство)
Давайте розділити, щоб панувати
Зійдемо з карти
Постараємося пальцем забути
Поки ми пізно не зрозуміємо, що це фарт