Переклад тексту пісні El novio del olvido - Andrés Calamaro

El novio del olvido (оригінал)

Cuando siento algo diferente dentro de mí
Miro siempre en la dirección donde yo nací
Y si la orientación no me falla hoy
Estoy mirándote desde Madrid
Desde esta posición estás muy bien
La última vez que nos vimos éramos primos
La próxima vez tal vez seamos extraños
Según pasan los años puede ser que llegue a ser:
Un viejo desconocido
El novio del olvido
El novio del olvido

El novio del olvido (переклад)

Коли я відчуваю всередині себе щось інше
Я завжди дивлюся в той бік, де я народився
І якщо орієнтація не підведе мене сьогодні
Я дивлюся на тебе з Мадрида
З цієї позиції вам дуже добре
Останній раз, коли ми бачилися, ми були двоюрідними братами
Наступного разу, можливо, ми будемо чужими
З роками це може стати:
старий незнайомець
Хлопець забуття
Хлопець забуття