Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eclipsado, виконавця - Andrés Calamaro. Пісня з альбому Honestidad Brutal, у жанрі ПопДата випуску: 21.07.1994
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська
Eclipsado(оригінал) |
| Esta vez no estoy en ningún lado |
| Mi espina clavada en el costado y yo |
| Todo me resulta complicado |
| Eclipsado por tu brillo dorado |
| Por eso estoy tieso |
| Frente a una luz extraña |
| Con los ojos abiertos |
| Como un dos de oros |
| Mahoma ya se fué a la montaña |
| Sé fué para encontrar algún tesoro |
| Eclipse en el Luna Park |
| Eclipse de alta mar |
| Parece que perdí la visión del tercer ojo |
| Y los otros dos no quieren mirar |
| Mirar al eclipse de frente |
| Sacando pecho aún maltrecho |
| Voy a tirar la manteca por la ventana |
| Invitarte a caminar por el techo |
| Hasta mañana |
| Hasta mañana |
| Cuando te llame de nuevo |
| Desde cualquier teléfono rojo |
| Miré tanto al eclipse como pude |
| Que perdí la visión del tercer ojo |
| De nuevo voy a quedarme a mirar |
| La luz de la luna brillando en el mar |
| Con los ojos rojos de tanto fumar |
| La pipa de la guerra y de la paz |
| En el eclipse en el Luna Park |
| Eclipse de alta mar |
| Eclipsado por la madrugada |
| Sigo despierto sin hacer nada |
| Que lástima de látigo invisible |
| Soy tan sensible a tus latidos |
| Mis amigos están todos dormidos |
| Y yo me olvido que es imposible |
| Que es imposible que los dos planetas |
| Vuelvan a chocar |
| O en un eclipse en el luna park |
| Eclipse de alta mar |
| (переклад) |
| Цього разу я ніде |
| Моя колючка застрягла мені в боці і я |
| У мене все складно |
| Затьмарений твоїм золотим блиском |
| Тому я скутий |
| Звертаючись до дивного світла |
| З відкритими очима |
| Як дві монети |
| Мухаммед вже пішов на гору |
| Я знаю, що пішов шукати скарб |
| Затемнення в Луна-парку |
| затемнення відкритого моря |
| Здається, я втратив третє око |
| А інші двоє не хочуть дивитися |
| Дивлячись на затемнення спереду |
| Стирчать груди все ще побиті |
| Я збираюся викинути масло у вікно |
| Запрошуємо вас пройтися по даху |
| До завтра |
| До завтра |
| коли я подзвоню тобі знову |
| З будь-якого червоного телефону |
| Я як міг спостерігав за затемненням |
| Що я втратив зір третього ока |
| Я збираюся залишитися і дивитися знову |
| Світло місяця, що сяє на морі |
| З червоними очима від такого куріння |
| Труба війни і миру |
| У затемнення в Луна-парку |
| затемнення відкритого моря |
| затьмарений світанком |
| Я все ще не сплю, нічого не роблю |
| Як шкода невидимого батога |
| Я так чутливий до твого серцебиття |
| мої друзі всі сплять |
| І я забуваю, що це неможливо |
| Що це неможливо для двох планет |
| знову зіткнутися |
| Або в затемнення в луна-парку |
| затемнення відкритого моря |