| Cuando no estás (Jamón del medio) (оригінал) | Cuando no estás (Jamón del medio) (переклад) |
|---|---|
| Cuando no estás | коли ти ні |
| o me encuentro en otro lugar del mundo | або я в іншій частині світу |
| cuando no estás | коли вас немає |
| me equivoco cada medio segundo | Я помиляюся кожні півсекунди |
| cuando no estás | коли вас немає |
| la soledad me aconseja mal. | самотність мені погано радить. |
| Cuando no estás | коли ти ні |
| no se abre el paracaídas y salto igual | парашут не розкривається і я все одно стрибаю |
| y me pierdo en habitaciones vacías | і я гублюся в порожніх кімнатах |
| cuando no estás, | коли вас немає |
| cuando no estás conmigo. | Коли ти не зі мною. |
| Cuando no estás | коли ти ні |
| la casa vacía pregunta cuándo volverás | порожній дім питає, коли ти повернешся |
| y escribo versos crueles conmigo | і я пишу з собою жорстокі вірші |
| cuando no estás, | коли вас немає |
| estoy esperando que vuelvas. | Я чекаю, коли ти повернешся. |
| Cuando no estás | коли ти ні |
| me paso el día contando minutos | Я проводжу день, рахуючи хвилини |
| cuando no estás | коли вас немає |
| o me pierdo en un laberinto oscuro. | або я заблукаю в темному лабіринті. |
| cuando no estás | коли вас немає |
| la soledad me aconseja mal. | самотність мені погано радить. |
| Cuando no estás | коли ти ні |
| la casa vacía pregunta cuándo volverás | порожній дім питає, коли ти повернешся |
| y escribo versos un poco crueles conmigo | і я пишу вірші трохи жорстокі зі мною |
| cuando no estás | коли вас немає |
| estoy esperando que vuelvas. | Я чекаю, коли ти повернешся. |
| Cuando no estás | коли ти ні |
| la casa vacía pregunta cuándo volverás | порожній дім питає, коли ти повернешся |
| y escribo versos crueles conmigo, | і я пишу з собою жорстокі вірші, |
| cuando no estás, | коли вас немає |
| estoy esperando que vuelvas. | Я чекаю, коли ти повернешся. |
| Cuando no estás | коли ти ні |
| solo espero verte llegar por esa puerta | Я просто сподіваюся побачити, як ти проходиш через ці двері |
| lo que ocurre cuando vuelves, que te quiero más | що станеться, коли ти повернешся, що я люблю тебе більше |
| estoy esperando que vuelvas. | Я чекаю, коли ти повернешся. |
| Cuando no estás conmigo, | Коли ти не зі мною, |
| cuando no estás conmigo, | Коли ти не зі мною, |
| cuando no estás conmigo. | Коли ти не зі мною. |
Переклад тексту пісні Cuando no estás (Jamón del medio) - Andrés Calamaro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando no estás (Jamón del medio) , виконавця -Andrés Calamaro
Пісня з альбому Jamón del medio
у жанріПоп
Дата випуску:01.12.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуGrabaciones Encontradas
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Insoportablemente cruel ft. Calle 13, Jerry Gonzalez | 2010 |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1994 |