Переклад тексту пісні Colegio de animales - Andrés Calamaro

Colegio de animales (оригінал)

Voy a agregarle dos ceros a mi vida
Voy a lamerme solo mi herida
Voy a tratar de volver de nuevo
Y devolverte todo lo que te debo
Voy a dejar mi sangre en las canciones
Voy a dejar mi sangre en los canales
Se terminaron las vacaciones
Me vuelvo al colegio de animales
Estas melodías no se venden
Pero cualquiera las puede comprar
Tengo muy buena memoria
Suerte que aprendimos a olvidar
No me preguntes cuando me voy
Porque hago que no te escucho
Nunca me voy a ir de acá
Pero voy a estar viajando mucho
No me importa perder el tiempo
No quiero perder la inocencia
Soy culpable de tu lado amigable
Soy tu punto peor de referencia

(переклад)

Я до свого життя додам два нулі
Зализуватиму тільки свою рану
я спробую повернутися знову
І поверну тобі все, що я тобі винен
Кров свою залишу в піснях
Я залишу свою кров у каналах
Канікули закінчилися
Я повертаюся до школи тварин
Ці мелодії не продаються
Але купити їх може кожен
У мене дуже хороша пам'ять
Пощастило, що ми навчилися забувати
Не питай мене, коли я піду
Бо я вас не слухаю
Я ніколи не піду звідси
Але я буду багато подорожувати
Я не проти витрачати час
Я не хочу втрачати свою невинність
Я винен у вашій дружній стороні
Я твій найгірший орієнтир