Переклад тексту пісні Cazador de ateos - Andrés Calamaro

Cazador de ateos (оригінал)

Que hablen discretamente cuchicheos
Pero no llamen a la inquisición de Torquemada
No sin antes llamar al cuerpo de bomberos
En cada familia hay un cazador de ateos
Cuantos conceptos se acomodan siendo vampiro
El valor de la sangre y que también somos comida
Me rio a carcajadas de la compasión con animales
Tienen razón la vida humana no vale un centavo
Que maricón preocuparse por ballenas
Si fuera a morir y que entienda el capitán
Sublimando a la presa como un Dios
Como el amor de torero por el toro
Nadie sabe que es el amor y la muerte
Herida o muerte
Charlatanes bien pensantes
Faltan el respeto a la tortura
Y a la vida humana
Enterrando el arte refinado
Y distingue a las personas
De los animales que mienten defender

(переклад)

Нехай розмовляють непомітно пошепки
Але не дзвоніть до інквізиції Торквемади
Не без попереднього виклику пожежної охорони
У кожній родині є мисливець на атеїстів
Скільки концепцій враховано, щоб бути вампіром
Цінність крові і те, що ми також є їжею
Я голосно сміюся над співчуттям до тварин
Вони праві, людське життя не варте ні копійки
Який педик турбується про китів
Якби я помер і нехай капітан зрозуміє
Сублімація жертви як Бога
Як любов тореадора до бика
Ніхто не знає, що таке любов і смерть
травми або смерті
Добре мислячі шарлатани
Вони неповажно ставляться до тортур
І до людського життя
Поховання витонченого мистецтва
І відрізняє людей
Про тварин, що лежать, захищають