Переклад тексту пісні Aquellos besos - Andrés Calamaro

Aquellos besos - Andrés Calamaro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aquellos besos , виконавця -Andrés Calamaro
Пісня з альбому: Honestidad Brutal
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.07.1994
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Dro East West

Виберіть якою мовою перекладати:

Aquellos besos (оригінал)Aquellos besos (переклад)
Aquellos besos que ya no vuelven Ті поцілунки, які більше не повертаються
Convierten mi vida en algo raro Вони роблять моє життя дивним
Tus besos eran mi faro твої поцілунки були моїм маяком
La única luz que guiaba mi rumbo Єдине світло, яке керувало моїм курсом
En la oscuridad del mar у темряві моря
Y la tormenta і буря
No existe nada igual нічого подібного немає
Que aquellos besos míos що ці мої поцілунки
Tus besos Твої поцілунки
Aquellos besos tan dulces ці солодкі поцілунки
Como aquellos besos nuestros Як ті наші поцілунки
Que son del color de tu ropa interior це колір вашої нижньої білизни
Siempre me volvieron loco de amor Я завжди сходив з розуму від кохання
Gracias jaime por la frase Дякую Джейме за фразу
Y apurarme una sonrisa і посміхнутися
No se pude creer Я не міг повірити
Donde hubo un amor queda brisa, ceniza Де була любов, там залишається вітерець, попіл
No sé si enterarte de mi pena, penita pena Не знаю, чи дізнатись про своє горе, скорботне горе
Te va a dar mas rabia Це змусить вас ще більше злитися
O ni siquiera me dedicas eso Або ти навіть не присвячуєш це мені
Como me puedo sentir cuando sé Як я можу відчувати, коли я знаю
Que no voy a encontrar una chica igual Що я не знайду такої дівчини, як вона
A mi otra mitad до моєї другої половинки
La otra dueña de aquellos besos Інший власник тих поцілунків
Que eran mi descanso це був мій відпочинок
Mi fantasía sexual моя сексуальна фантазія
Las ganas de volver a casa Бажання повернутися додому
A encontrar todo igual щоб знайти все те саме
Aquellos besos míos ці мої поцілунки
Tus besos Твої поцілунки
Aquellos besos que ya no vuelven Ті поцілунки, які більше не повертаються
Convierten mi vida en algo raro Вони роблять моє життя дивним
Tus besos eran mi único faro Твої поцілунки були моїм єдиним маяком
Mi única luz моє єдине світло
Un beso de aquellos besos Поцілунок цих поцілунків
Un beso de aquellos, aquellos besos Поцілунок тих, тих поцілунків
Un beso de aquellos besosПоцілунок цих поцілунків
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: