Переклад тексту пісні Ansia en Plaza Francia - Andrés Calamaro

Ansia en Plaza Francia (оригінал)

Encerrado en mi torre de marfil
La soledad del cuarto del hotel
Bajo el peso de mi propia ley perdí
Mi propia ley que es roce de tu piel
Esperándote con ansia en plaza Francia
La fragancia de tu rosa en mi pellejo
Que no pude borrar en 4 días
Malditas despedidas
Me están volviendo viejo
En el ropero dejé la campera de cuero
Ahora soy un torero retirado de los ruedos
Mi dinero me lo gasto en elegancia
Esperándote con ansia en plaza Francia
En mi cárcel de cristal, te espero
Mas allá del bien y del mal, te quiero
Con mi tarjeta dorada no me puedo comprar nada
El amor no se puede pagar
Saco pecho y camino por el techo
Otra vez va a ser mejor comprarlo hecho al amor

(переклад)

Замкнений у моїй вежі зі слонової кістки
Самотність готельного номера
Під тягарем власного закону я програв
Мій власний закон – це дотик твоєї шкіри
Чекаємо на вас з тривогою на Plaza Francia
Аромат твоєї троянди на моїй шкірі
Що я не зміг стерти за 4 дні
прокляті до побачення
вони старять мене
У шафі залишив шкіряну куртку
Зараз я відставний тореадор з рингу
Я витрачаю свої гроші на елегантність
Чекаємо на вас з тривогою на Plaza Francia
У своїй скляній в'язниці я чекаю на тебе
Крім добра і зла, я люблю тебе
З моєю золотою карткою я нічого не можу купити
любов не можна заплатити
Я висуваю груди й ходжу по даху
Знову ж таки краще буде придбати його, зроблене для любові