Переклад тексту пісні Night Stood Still - Andreas Johnson

Night Stood Still (оригінал)

It’s so fatal babe, just like gold
So demanding in the end
To grasp and hold
It’s a stake out, a frame to suit you
It’s so common here today
And it sure will hurt you
So dream-dream away
From me now
From me babe
I gave you love
Held you close
When the night stood still
I brought you home
Bailed you out
When the night stood still
It’s so lethal babe
Just like magic
And it comes to you
At night like clockwork
And it’s all so tragic
So dream-dream away
From me now
From me babe
I gave you love
Held you close
When the night stood still
I brought you home
Bailed you out
When the night stood still
Dream away
Let the night wrap
His arms all around you
Stay away from the wicked faces
Coming down to haunt you
You gave me love
Held me close
When the night stood still
You brought me home
Bailed me out
When the night stood still

Night Stood Still (переклад)

Це така фатальна дитина, як золото
Такий вимогливий зрештою
Щоб схопити й утримувати
Це розбивка, рамка, що підходить вам
Це так звичайно тут сьогодні
І це вам точно зашкодить
Тож мрійте-мрійте далеко
Від мене зараз
Від мене, дитинко
Я дав тобі любов
Тримав тебе близько
Коли ніч стояла на місці
Я привів тебе додому
Виручив вас
Коли ніч стояла на місці
Це так смертельно, дитинко
Просто як магія
І це доходить до вас
Вночі, як годинник
І все це так трагічно
Тож мрійте-мрійте далеко
Від мене зараз
Від мене, дитинко
Я дав тобі любов
Тримав тебе близько
Коли ніч стояла на місці
Я привів тебе додому
Виручив вас
Коли ніч стояла на місці
Мрійте геть
Нехай ніч укутає
Його руки навколо тебе
Тримайтеся подалі від злих облич
Спускається, щоб переслідувати вас
Ти подарував мені любов
Обіймав мене
Коли ніч стояла на місці
Ви привели мене додому
Виручив мене
Коли ніч стояла на місці