Переклад тексту пісні Show Me Love - Andreas Johnson

Show Me Love (оригінал)

I’ve never seen you shine so bright
Little black magic baby dressed in white
I never thought I would ever taste your fire
And when the sun bleeds in to the sea
Yeah when the moon steals the scenery
You flood this room with mad desire
Now show me love
Show me all your love tonight
Show me love
Show me beautiful love, love for life
I never seen you so in place
Little miss shameless with perfect grace
I never thought I would ever lose on my own ground
But hey honey I’m so aware
Of what you’re doing now I just don’t care
Just let me rice before I crash down
And show me love
Show me all your love tonight
Show me love
Show me beautiful love, love for life
Now baby tonight we will not surrender
No we will not surrender
No we will not give up this fight
'Cause baby tonight it’s the final call for lovers
The time to lose all the covers
The time to dream this dream alive
Show me love…

(переклад)

Я ніколи не бачив, щоб ти сяяв так яскраво
Маленька чорна магічна дитина, одягнена в біле
Ніколи не думав, що колись скуштую твого вогню
І коли сонце кровоточить в море
Так, коли місяць краде пейзажі
Ви наповнюєте цю кімнату шаленим бажанням
А тепер покажи мені любов
Покажи мені всю свою любов сьогодні ввечері
Покажи мені любов
Покажи мені прекрасну любов, любов на все життя
Я ніколи не бачив вас на місті
Маленька міс безсоромна з ідеальною витонченістю
Я ніколи не думав, що колись програю на власному місці
Але привіт, любий, я так усвідомлюю
Те, що ти зараз робиш, мене просто не хвилює
Просто дайте мені рису, перш ніж я впаду
І покажи мені любов
Покажи мені всю свою любов сьогодні ввечері
Покажи мені любов
Покажи мені прекрасну любов, любов на все життя
Тепер, дитино, сьогодні ввечері ми не здамося
Ні, ми не здамося
Ні, ми не відмовимося від цієї боротьби
Тому що сьогодні ввечері це останній дзвінок для закоханих
Час втратити всі обкладинки
Час мріяти про цю мрію
Покажи мені любов…