Переклад тексту пісні Safe from harm - Andreas Johnson

Safe from harm (оригінал)

Home, it’s good to be back home
If only just for half a day, if only just for now
Time, were moving out of time
If only we could stay away, if only we could stay…
Safe, someday my love we will be safe
Somewhere above we will be safe from harm
Safe from harm
Clouds, hanging down below
If only we could stay above, if only we could stay…
Safe, somewhere above we will be safe…
Someday my love we will be safe from harm
Safe, safe like dream when it’s safe
Safe like a child when it’s… safe from harm
Now you… you lead me through your door…
But will you be around for me when I come back for more…
Safe, somewhere above we will be safe
Someday my love will be safe from harm
Safe, safe in a dream we will be safe
Safe like a child when it’s… safe from harm

Safe from harm (переклад)

Удома, добре повернутися додому
Якщо тільки на пів дня, то лише на зараз
Час, виходили за час
Якби ми могли залишитися осторонь, якби ми могли залишитися…
Безпечно, колись моя любов, ми будемо в безпеці
Десь вище ми будемо захищені від шкоди
Безпечний від шкоди
Хмари, що звисають внизу
Якби лише ми можли залишитися вище, якби тільки ми могли залишитися…
Безпечно, десь вище ми будемо в безпеці…
Колись, моя любов, ми будемо в безпеці від зла
Безпечно, безпечно, як сон, коли безпечно
Безпечний, як дитина, коли... без шкоди
Тепер ти... ти проводиш мене крізь свої двері...
Але чи будеш ти поруч зі мною, коли я повернусь за ще…
Безпечно, десь вище ми будемо в безпеці
Колись моя любов буде в безпеці від зла
Безпечно, безпечно у сні ми будемо в безпеці
Безпечний, як дитина, коли... без шкоди