Переклад тексту пісні Solace - Andreas Johnson

Solace (оригінал)

Say goodbye, to the world we used to share
Say goodbye, to the fools that did not kiss
Say goodbye, my friend just let yourself go
In your arms, oh I will find myself again
By your side, there’s still a moment to defend
And I won’t stay, right here
Until it ends
When you go I’ll go with you
Around the sun across the moon
When you fall from your sky
I’ll be falling too
When you’re stuck in in between
What you got and what you dream
And when you’re flat on your back
And you can’t come clean
I’ll give you solace, I will
There’s a place, where all the madness disappears
And you can stay, yeah you can swallow all your tears
And you can breathe, once more
Your first breath of air
Just say goodbye, my friend
I’ll see you there
When you go I’ll go with you
Around the sun across the moon
When you fall from your sky
I’ll be falling too
When you’re stuck in in between
What you got and what you dream
And when you’re flat on your back
And you can’t come clean
I’ll give you solace
Wherever you’re fallin, I’ll be fallin
I’ll give you solace
There is hope that never fades
I can see it in your eyes
There’s a song that just keeps playing
So let’s bring it on tonight
We could make it through, if you want me too
When you go I’ll go with you
Around the sun across the moon
When you fall from your sky
I’ll be falling too
When you’re stuck in in between
What you got and what you dream
And when you’re flat on your back
And you can’t come clean
I’ll give you solace, I will

Solace (переклад)

Попрощайтеся зі світом, яким ми ділилися
Попрощайтеся, з дурнями, що не цілувалися
Скажи до побачення, мій друг, просто відпусти себе
У твоїх обіймах о, я знову знайду себе
На вашому боці ще є момент для захисту
І я не залишуся тут
Поки не закінчиться
Коли ти підеш, я піду з тобою
Навколо сонця через місяць
Коли ти падаєш зі свого неба
Я теж впаду
Коли ви застрягли проміж
Що ти маєш і про що мрієш
І коли ви лежите на спині
І ви не можете бути чистими
Я дам тобі розраду, я дам
Є місце, де зникає все божевілля
І ти можеш залишитися, так, ти можеш проковтнути всі свої сльози
І ти можеш знову дихати
Ваш перший вдих повітря
Просто попрощайся, мій друже
побачимось там
Коли ти підеш, я піду з тобою
Навколо сонця через місяць
Коли ти падаєш зі свого неба
Я теж впаду
Коли ви застрягли проміж
Що ти маєш і про що мрієш
І коли ви лежите на спині
І ви не можете бути чистими
Я дам тобі розраду
Де б ти не впав, я впаду
Я дам тобі розраду
Є надія, яка ніколи не згасає
Я бачу це в твоїх очах
Є пісня, яка просто продовжує грати
Тож давайте ввімкнемо це сьогодні ввечері
Ми можемо це пережити, якщо ви хочете, щоб я також
Коли ти підеш, я піду з тобою
Навколо сонця через місяць
Коли ти падаєш зі свого неба
Я теж впаду
Коли ви застрягли проміж
Що ти маєш і про що мрієш
І коли ви лежите на спині
І ви не можете бути чистими
Я дам тобі розраду, я дам