Переклад тексту пісні Go for the Soul - Andreas Johnson

Go for the Soul (оригінал)

(Go
Go, Go, Go, Go for the soul
Go, Go, Go, Go for the soul)
It takes a fool to keep this fire burning
It takes a fool to love this much
It takes a fool to keep up with this yearning
So god bless fools like us
I believe
We’ve got nothing to lose in this fight
(Keep moving, baby, got to keep moving)
And I feel
I grow stronger with you by my side
(Go, Go, Go,) Go for the soul
And get into the motion
Get on your feet and dance with me
We’ve got the music, fire and devotion
Go, Go, Go, Go for the soul
Go, Go, Go, Go for the soul
It takes a dream to stay above the surface
It takes a dream to live and breathe
And when I dream, I dream about your face
You are the one, that makes me bleed
I believe
We’ve got all that it takes to come true
(Keep moving, baby got to keep moving)
And I feel
I grow stronger each day I’m with you
(Go, Go, Go,) Go for the soul
And get into the motion
Get on your feet and dance with me
We’ve got the music, fire and devotion
Go, Go, Go, Go, for the soul
Go, Go, Go, Go, for the soul, go for the soul
In your heart
In your mind
In your eyes
Let me drown
Let me stay
In your life
(Go, Go, Go,) Go for the soul
And get into the motion
Get on your feet and dance with me
We got the music, fire and devotion
Go, Go, Go, Go, for the soul
Go, Go, Go, Go, for the soul
Go.
Go, Go, Go, for the soul

Go for the Soul (переклад)

(Іди
Go, Go, Go, Go для душі
Go, Go, Go, Go для душі)
Щоб цей вогонь горів, потрібна дурниця
Щоб так любити, потрібен дурень
Щоб не відставати від цієї туги, потрібно бути дурнем
Тож нехай Бог благословить таких дурнів, як ми
Я вірю
Нам нема чого втрачати в цій сутичці
(Продовжуйте рухатися, дитинко, потрібно рухатися)
І я відчуваю
Я стаю сильнішим разом із тобою поруч
(Іди, йдіть, йдіть,) Ідіть для душі
І приступайте до руху
Стань на ноги і станцюй зі мною
У нас є музика, вогонь і відданість
Go, Go, Go, Go для душі
Go, Go, Go, Go для душі
Щоб бути над поверхнею, потрібна мрія
Щоб жити і дихати, потрібна мрія
І коли я сниться, мені сниться твоє обличчя
Ти той, що змушує мене кровоточити
Я вірю
У нас є все, що потрібно, щоб здійснитися
(Продовжуйте рухатися, дитина повинна продовжувати рухатися)
І я відчуваю
Я стаю сильнішим з кожним днем, коли я з тобою
(Іди, йдіть, йдіть,) Ідіть для душі
І приступайте до руху
Стань на ноги і станцюй зі мною
У нас є музика, вогонь і відданість
Іди, іди, іди, іди, для душі
Іди, іди, іди, іди, для душі, йди для душі
В твоєму серці
У вашому розумі
В твоїх очах
Дай мені потонути
Дозволь мені залишитися
У твоєму житті
(Іди, йдіть, йдіть,) Ідіть для душі
І приступайте до руху
Стань на ноги і станцюй зі мною
У нас музика, вогонь і відданість
Іди, іди, іди, іди, для душі
Іди, іди, іди, іди, для душі
Іди.
Іди, іди, іди, для душі