| As I lay back
| Коли я лежав на спині
|
| in my deepest confession
| у моїй глибокій сповіді
|
| I’ve come to depend on you
| Я став залежати від вас
|
| again-my friend
| знову-мій друг
|
| You with the bright eyes,
| Ти зі світлими очима,
|
| you with the world in your pocket
| ви зі світом у вашій кишені
|
| then me, just waiting for you
| потім я, просто чекаю на тебе
|
| to come around and say
| щоб підійти і сказати
|
| and you say
| а ти кажеш
|
| (Well well well) wait
| (Ну добре добре) зачекайте
|
| don’t ever leave me
| ніколи не залишай мене
|
| I wanna live my life like this,
| Я хочу прожити своє життя таким чином,
|
| forever needed
| назавжди потрібна
|
| (Now) wait
| (Зараз) зачекайте
|
| don’t ever leave me
| ніколи не залишай мене
|
| I wanna live my life like this,
| Я хочу прожити своє життя таким чином,
|
| forever needed
| назавжди потрібна
|
| As I lay down
| Коли я лежав
|
| with your spirit
| своїм духом
|
| to guide me
| щоб керувати мною
|
| No I won’t change a thing
| Ні, я нічого не зміню
|
| until you come around here
| поки ти не прийдеш сюди
|
| You with your great smile-now,
| Ти зі своєю чудовою посмішкою - зараз,
|
| you with those beautiful blue
| ти з цим прекрасним блакитним
|
| and then me just waiting for you?
| а потім я чекаю на тебе?
|
| to come around and say
| щоб підійти і сказати
|
| and you say
| а ти кажеш
|
| (well well well) wait
| (ну добре добре) зачекайте
|
| don’t ever leave me
| ніколи не залишай мене
|
| I wanna live my life like this,
| Я хочу прожити своє життя таким чином,
|
| forever needed
| назавжди потрібна
|
| now wait
| тепер чекай
|
| don’t ever leave me
| ніколи не залишай мене
|
| I wanna live my life like this,
| Я хочу прожити своє життя таким чином,
|
| forever needed
| назавжди потрібна
|
| On a bad night,
| У погану ніч,
|
| you came around
| ти прийшов
|
| with your gentle way
| своїм ніжним шляхом
|
| to see me thru
| щоб побачити мене наскрізь
|
| Now you with the bright eyes
| Тепер ти зі світлими очима
|
| and me with the world
| і я зі світом
|
| in my pocket and we could really
| в мої кишені, і ми можли б дійсно
|
| get lost tonight
| заблукати сьогодні ввечері
|
| if you say?
| якщо ви говорите?
|
| wait, don’t ever leave me
| зачекай, ніколи не залишай мене
|
| I wanna leave my life like this,
| Я хочу покинути своє життя так,
|
| forever needed | назавжди потрібна |