Переклад тексту пісні Brave Thing - Andreas Johnson

Brave Thing (оригінал)

Meet me down the flower trail
take me for a ride over the clouds
Let me know you still believe
in the golden dreams
that once made you so proud
When the rain gets a grip
on the sun
I’ll raise my glass
for the days to come
hope you’ll be there
Stay with me little brave thing
get on those high wings
and I will follow
Stay with me little brave thing
and into a new dawn
I will follow
Meet me in that dim-lit room
in the light from that
tender moon
we reach the heaven
And I will take you
where you may
crack the riddles
in your way
I will embrace you
When the rain
gets a grip on the sun
I’ll raise my glass for the days to come
hope you’ll be there
Stay with me little brave thing
get on those high wings
and I will follow
Stay with me little brave thing
and into a new dawn
I will follow
Remember every song and dance
every step of sweet romance
we made love
I will give it all back one day
if you would only let me stay
in your arms
Stay with me little brave thing?

Brave Thing (переклад)

Зустрінемось по квітковій стежці
прогуляйся по хмарах
Дайте мені знати, що ви все ще вірите
у золотих мріях
це колись змусило вас пишатися
Коли дощ охоплює
на сонце
Я підніму келих
на наступні дні
сподіваюся, що ви будете там
Залишайся зі мною, сміливець
підійміться на ці високі крила
і я підусліджу
Залишайся зі мною, сміливець
і в новий світанок
Я підусліджу
Зустрінемось у цій освітленій кімнаті
у світлі від цього
ніжний місяць
ми досягаємо небес
І я заберу вас
де можна
розгадати загадки
на вашому шляху
Я обійму тебе
Коли дощ
захоплюється сонцем
Я підніму келих за наступні дні
сподіваюся, що ви будете там
Залишайся зі мною, сміливець
підійміться на ці високі крила
і я підусліджу
Залишайся зі мною, сміливець
і в новий світанок
Я підусліджу
Згадайте кожну пісню і танець
кожен крок солодкого роману
ми займалися любов’ю
Я віддам все це одного дня
якби ти дозволив мені залишитися
у твоїх руках
Залишайся зі мною маленькою сміливицею?