Переклад тексту пісні Drain of Blood - Anata

Drain of Blood - Anata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drain of Blood, виконавця - Anata. Пісня з альбому Dreams of Death & Dismay, у жанрі Метал
Дата випуску: 10.11.2012
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська

Drain of Blood

(оригінал)
My powers are running low
My strength is about to die
My soul needs to be fortified
Drain of blood
Powers flood
How divine
I feel your heartbeat next to mine
My soothing hand along your spine
The way to end my inner strife
Goes through your blood
I need your life
I admit my mind is sick
Obviously my strength’s anemic
Your death is the antidote
Now your blood runs down my throat
Drained of blood
Rivers flood
How divine
Another heartbeats next to mine
My soothing hand along her spine
The way to end my inner strife
Goes through her blood
I need her life
This last injection
Exceeds all expectations
Once again my rivers flood
As you were drained of blood
(переклад)
Мої сили закінчуються
Моя сила ось-ось помре
Мою душу потрібно зміцнити
Злив крові
Потужність повені
Як божественно
Я відчуваю твоє серцебиття поруч зі своїм
Моя заспокійлива рука вздовж твого хребта
Спосіб покінчити з моїм внутрішнім розбратом
Проходить через вашу кров
Мені потрібне твоє життя
Я визнаю, що мій розум хворий
Очевидно, моя сила анемія
Ваша смерть — протиотрута
Тепер твоя кров тече мені в горло
Злита кров
Розливаються річки
Як божественно
Ще одне серцебиття поруч із моїм
Моя заспокійлива рука вздовж її хребта
Спосіб покінчити з моїм внутрішнім розбратом
Проходить через її кров
Мені потрібне її життя
Ця остання ін'єкція
Перевершує всі очікування
Знову мої річки розливаються
Оскільки з вас злили кров
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Released When You Are Dead 2012
Can't Kill What's Already Dead 2012
Insurrection 2012
Let the Heavens Hate 2012
The Enigma of Number Three 2012
Under Azure Skies 2012
Metamorphosis by the Well of Truth 2012
Dreamon 2012
Die Laughing 2012
Faith, Hope, Self-Deception 2012
God of Death 2012
The Tranquillity of My Last Breath 2012
Aim Not at the Kingdom High 2012
With Me You Shall Fall 2012
Day of Suffering 2012
Those Who Lick the Wounds of Christ 2012
Dethrone the Hypocrites 2012
Let Me Become Your Fallen Messiah 2012
Vast Lands / Infernal Gates 2012
The Temple/Erratic 2012

Тексти пісень виконавця: Anata