Переклад тексту пісні Labilna - Ana Nikolic, Rasta

Labilna (оригінал)

Ova mala ne zna šta će
Kaže da, pa ne, ne
A za mnom seče vene
Mala je labilna
I nije šala
Mala trezna stane pa krene
Kao nevreme
Slabo stabilna
Jer malo bi se ljubila
Nije joj lako
Mala se zaljubila
I to baš jako
Viši stepen ludila
Daj Bože da je san to
Jer sad bi se probudila
Al' sve je stvarno
Ova mala ne zna gde će
Malo jug pa sever
Malo hladi, malo greje
Kroz plač se nasmeje
Malo bi da deli, malo bi sve za sebe
Doktor joj je dao
One za smirenje
Jer malo bi se ljubila
Nije joj lako
Mala se zaljubila
I to baš jako
Viši stepen ludila
Daj Bože da je san to
Jer sad bi se probudila
Al' sve je stvarno
Ova mala ne zna šta bi
Ali zna šta ne bi
I ništa joj ne vredi
Sve brzo izvetri
Malo tamo, malo vamo
Al' uglavnom
Na kraju sela je sa mnom
I tiho priznala
Da malo bi se ljubila
Nije joj lako
Mala se zaljubila
I to baš jako
Viši stepen ludila
Daj Bože da je san to
Jer sad bi se probudila
Al' sve je stvarno
Malo bi se ljubila
Nije joj lako
Mala se zaljubila
I to baš jako
Viši stepen ludila
Daj Bože da je san to
Jer sad bi se probudila
Al' sve je stvarno

Labilna (переклад)

Цей малий не знає, що робити
Він каже так, ну ні, ні
І він ріже вени за мною
Дитина лабільна
І це не жарт
Маленька тверезна жінка зупинилася й пішла
Як гроза
Погано стійкий
Бо поцілувала б трохи
Їй нелегко
Дівчинка закохалася
І дуже сильний
Вищий ступінь божевілля
Не дай Боже, щоб сон був таким
Бо зараз вона прокинеться
Але все справжнє
Цей малий не знає, куди подітися
Трохи на південь і трохи на північ
Трохи холодно, трохи тепло
Він сміється крізь сльози
Поділився б трішки, сам би все зробив
Лікар дав їй
Заспокійливі
Бо поцілувала б трохи
Їй нелегко
Дівчинка закохалася
І дуже сильний
Вищий ступінь божевілля
Не дай Боже, щоб сон був таким
Бо зараз вона прокинеться
Але все справжнє
Цей малий не знає, що робити
Але він знає, чого б він не робив
І для неї це нічого не варте
Це швидко все знесло
Трохи там, трохи тут
Але переважно
Він у мене в кінці села
І вона тихо зізналася
Трохи поцілувати
Їй нелегко
Дівчинка закохалася
І дуже сильний
Вищий ступінь божевілля
Не дай Боже, щоб сон був таким
Бо зараз вона прокинеться
Але все справжнє
Вона б трішки поцілувала
Їй нелегко
Дівчинка закохалася
І дуже сильний
Вищий ступінь божевілля
Не дай Боже, щоб сон був таким
Бо зараз вона прокинеться
Але все справжнє