Переклад тексту пісні Hotel - Rasta

Hotel (оригінал)

U hotelu sam na kraju grada
Ništa nije moje
U tom gradu sam još danas
Možda nikad opet
Ali tu na podu moje sobe
Stoje stvari tvoje
Da kad' nestanem pre zore
Ne znaš pravo ime moje
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima
Lagano zove me da svratim
I nije bitno koliko je sati
Po nekad čak i noću negde oko dva, tri
Voli da mi s vrata skine bade mantil
Za minut su po podu njeni dijamanti
Govore mi da bi htela da je pamtim
Kaže mi govor njenog tela «Nemoj stati»
A jutro tako blizu kao moje stvari
Tu pored kofera
U hotelu sam na kraju grada
Ništa nije moje
U tom gradu sam još danas
Možda nikad opet
Ali tu na podu moje sobe
Stoje stvari tvoje
Da kad' nestanem pre zore
Ne znaš pravo ime moje
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima
Ona kaže mi da prati
Moj Instagram i da će uvek znati
Kada budem tu, pita dal' ću opet zvati
Il' je zadnji put, ona sve bi htela znati
Za minut su po podu njeni dijamanti
Govore mi da bi htela da je pamtim
Kaže mi govor njenog tela «Nemoj stati»
A jutro tako blizu kao moje stvari
Tu pored kofera
U hotelu sam na kraju grada
Ništa nije moje
U tom gradu sam još danas
Možda nikad opet
Ali tu na podu moje sobe
Stoje stvari tvoje
Da kad' nestanem pre zore
Ne znaš pravo ime moje
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima

Hotel (переклад)

Я в готелі на околиці міста
Ніщо не моє
Я й досі в цьому місті
Можливо, ніколи більше
Але там на підлозі моєї кімнати
Ваші речі твої
Так, коли я зникну до світанку
Ви не знаєте мого справжнього імені
Готель, мотель
Інший день і інше місто
Кількість кімнат
Прізвище на дверях
Готель, мотель
Інший день і інше місто
Кількість кімнат
Прізвище на дверях
Він ніжно кличе мене зайти
І не важливо, яка зараз година
Іноді навіть вночі близько двох-трьох
Він любить знімати з дверей мій халат
За хвилину її діаманти лягли на підлогу
Вони кажуть мені, що вона хотіла б, щоб я її пам’ятав
Її мова тіла говорить мені: «Не зупиняйся»
І ранок такий же близький, як мої речі
Прямо біля валізи
Я в готелі на околиці міста
Ніщо не моє
Я й досі в цьому місті
Можливо, ніколи більше
Але там на підлозі моєї кімнати
Ваші речі твої
Так, коли я зникну до світанку
Ви не знаєте мого справжнього імені
Готель, мотель
Інший день і інше місто
Кількість кімнат
Прізвище на дверях
Готель, мотель
Інший день і інше місто
Кількість кімнат
Прізвище на дверях
Вона каже мені слідувати
Мій Instagram і завжди знатиму
Коли я там, він запитує, чи я ще подзвоню
Або в останній раз вона хотіла б знати все
За хвилину її діаманти лягли на підлогу
Вони кажуть мені, що вона хотіла б, щоб я її пам’ятав
Її мова тіла говорить мені: «Не зупиняйся»
І ранок такий же близький, як мої речі
Прямо біля валізи
Я в готелі на околиці міста
Ніщо не моє
Я й досі в цьому місті
Можливо, ніколи більше
Але там на підлозі моєї кімнати
Ваші речі твої
Так, коли я зникну до світанку
Ви не знаєте мого справжнього імені
Готель, мотель
Інший день і інше місто
Кількість кімнат
Прізвище на дверях
Готель, мотель
Інший день і інше місто
Кількість кімнат
Прізвище на дверях