| Ey cemaat-i rap, ikili kilit isim 1 daha Soko, Sarp, Deniz
| Гей, спільнота, реп, дві ключові назви — ще 1 Соко, Сарп, Деніз
|
| Artık yakası güney, tepesi serin, içi derin, hiçin eri; | Тепер його бік південний, його верх прохолодний, його нутро глибоке, це ніщо; |
| bil, şer bıçkın bir
| знай, нечестивий
|
| delikanlı
| хлопець
|
| Babası üvey rapin, dahası küfeyle kin, beni söyletme sana güzü gün eyledim
| Батько твій степ-реп, до того ж, злий з кошиком, не змушуй мене це говорити, я тобі впав
|
| Şimdi sus, konu teknikse yeraltısın, yukarı baktığında gördüğün yüzey benim
| А тепер замовкни, якщо це технічно, що ти під землею, я — поверхня, яку ти бачиш, коли дивишся вгору
|
| Düşmansan mertçe gel yüzüme bak, gözümün önüne koy Kanas’ı
| Якщо ти ворожий, підійди сміливо й подивись на мене, постав перед моїми очима Канаса.
|
| Bıdı bıdı konuşma 75 IQ’unla siktir bi' koduğumun toy danası
| Не говори лайно, до біса з твоїм IQ 75, бізон ти
|
| Canım ister rapi rap yaparım; | Я хочу читати реп; |
| ya da istersem yaparım oyun havası
| або якщо я хочу, я зроблю ігровий настрій
|
| Beni sev demem ama hakkımda konuşurken götün başın oynamasın!
| Я не кажу, люби мене, але не дозволяй своїй дупі ворушитися, коли говориш про мене!
|
| Zannetme ki fark etmedim art niyetini puşt seni!
| Не думай, що я не помітив твоїх прихованих мотивів, сволоч!
|
| 10 yıl oluyor bu yere ben uyak dizdim;
| Минуло 10 років, я заримував це місце;
|
| Bura hakkım, bura benim uçak pistim
| Ось моє право, ось моя злітно-посадкова смуга
|
| Rap aramıza nifak soktu ve abeci gibi tracklerin kulak sikti
| Реп вніс розбрат між нами і твоїми треками, як Абечі трахав нам вуха
|
| Ne sanıyorsun kendini popülist velet sen Eminem misin, Ludacris mi?
| Як ти думаєш, популіст, ти Емінем чи Лудакріс?
|
| Geçmişimin emaneti rap! | Релікт мого минулого репу! |
| (Allah)
| (Бог)
|
| Kalemim, hem ekmeğim hem saadetim rap! | Моя ручка, мій хліб і моє щастя, реп! |
| (Allah)
| (Бог)
|
| Fakat zor, savaş zor
| Але важко, війна важка
|
| Geçmişimin emaneti rap! | Релікт мого минулого репу! |
| (Allah)
| (Бог)
|
| Kalemim, hem ekmeğim hem saadetim rap! | Моя ручка, мій хліб і моє щастя, реп! |
| (Allah)
| (Бог)
|
| Fakat zor, savaş zor
| Але важко, війна важка
|
| Deneme rap bu ne meret deme debelenip
| Пробний реп, не хвилюйся
|
| Her eve rap dur hemen etme be gevezelik
| Припиніть стукати кожен будинок, не балакуйте
|
| Kamera net de görememekte yeni nesil ama diret de bebeler evde denemesin
| Камера нового покоління, яка погано бачить, але немовлятам не варто пробувати її вдома.
|
| Bizi dinlemiş mi? | Він нас слухав? |
| Dilim edilmemişti tebrik hiç
| ніколи не було розрізаного привітання
|
| Bırakmayı geçtim Hip-Hop öyle bir mağara ki, kopabilen hiç içine girmemiştir
| Хіп-хоп - це така печера, що те, що може зламатися, ніколи не входило
|
| Dilim Hip-Hop bu limit alt değil elenen o birine fuck yerine takdir edene git
| Мій язик хіп-хоп, це не межа, іди до того, хто цінує, а не ебать того, хто вибуває
|
| Haberi var ve gelip atlayabilir ama derine dal denene şart değil amelelik
| Він знає і може прийти і стрибнути, але не варто намагатися глибоко пірнути.
|
| Kalk, asli görevinse yazmak!
| Вставай, твій головний обов'язок писати!
|
| Yaz saçma maddi demeleri
| Літні дурниці матеріальні вислови
|
| Biri bi' pat diye bi' tatlıya bağlarken diğeri katleder her akli melekemi
| Поки один з них готує солодке частування на ура, інший вбиває будь-який здоровий розум.
|
| Kazanmak zor yarışı zor, yaşamak olmasa da hür
| Важко виграти, гонка важка, вільною, якщо не жити
|
| Kimse sonrasını düşünmez zorlasa da dün
| Ніхто не думає про майбутнє, навіть якщо воно змушує вчорашній день
|
| Yalanlar gerçekte saklı, gerçekse kalmadı, dert etme tatlım
| Брехня прихована в правді, правда зникла, не хвилюйся милий
|
| Dert çekme kavramını erkekçe tattım bir baktım suçlu yok herkes hep haklı
| Я скуштував поняття страждання як чоловік, я подивився, провини немає, всі завжди праві
|
| Herkes gitsin bu korkuyla kal
| Всі йдіть і залишайтеся з цим страхом
|
| Esir alacak seni borcun kadar
| Він візьме вас у полон стільки, скільки ви винні
|
| Ruh halin epey bir yorgun tamam da
| Ваш настрій досить втомлений, добре.
|
| Bu savaş bitmez koşturmadan
| Ця війна ніколи не закінчується
|
| Biz koştuk bile
| ми навіть бігали
|
| İki rhyme gevele ve dolsun track
| Два образи рим і повний трек
|
| Ee yoksun yine
| Ну ти знову пішов
|
| Senden daha dolu boşluk bile
| Навіть порожнеча повніша за вас
|
| Eğer bükemeyeceksek, kopsun bilek
| Якщо ми не можемо зігнутися, зламаємо зап’ястя
|
| Hadi dostluk dile
| Побажаємо дружби
|
| Maneviyattan yoksun birey
| людина без духовності
|
| Beni mahvedip atcak sonsuz çile
| Нескінченне страждання, яке мене знищить
|
| Ama hayatta kalmak zormuş dimi?
| Але вижити важко, чи не так?
|
| Forsun kime?
| Для кого?
|
| Olsun diret
| бути прямим
|
| Ama para olsun diye yaşayana kontrpiye hayat
| Але для тих, хто живе за гроші, це контрпродуктивне життя.
|
| Ama adam olmaz korkup giden
| Але немає людини, яка б боялася
|
| Artık bilen, kalkıp diren!
| А тепер хто знає, встань і чини опір!
|
| Yolunda sonsuz mayın, iyi seç zamanlamayı
| Нескінченні шахти на вашому шляху, вибирайте вдалий час
|
| Yalandan ayıl ama kalanda kayıp
| Протверезі від брехні, але все інше втрачено
|
| Dene paranla tamamlamayı
| Спробуйте завершити його своїми грошима
|
| Nerede dost, nerede aşk?
| Де друг, де кохання?
|
| Nerede iş, nerede aş?
| Де робота, де їжа?
|
| Nerede yok, nerede var?
| Де воно, де воно?
|
| De ki bana, sende yok bende var
| Скажи, у тебе його немає, а в мене є
|
| O zaman geçmişe bak; | Тоді подивіться на минуле; |
| nerede yol, nerede yar?
| де дорога, де половина?
|
| Herkes gitti ve korku kaldı
| Усі пішли, а страх залишився
|
| Yürüdüm yorgun argın
| Я йшов втомлено
|
| Çok bunaldım, çok şımardım
| Я був такий пригнічений, такий розпещений
|
| Hikayem olgun artık
| Моя історія вже зріла
|
| Kendimi zor kurtardım, küçük bi' boşluk kaldı
| Я ледве звільнився, залишилося трохи місця
|
| Doldur Tanrı’m
| Наповни мій Боже
|
| Çok sıkıldım, bunu borcun say ki
| Мені так нудно, ти зобов’язаний мені
|
| Benim de doğru bi' geleceğim olsun artık
| Нехай у мене також буде правильне майбутнє
|
| Geçmişimin emaneti rap! | Релікт мого минулого репу! |
| (Allah)
| (Бог)
|
| Kalemim, hem ekmeğim hem saadetim rap! | Моя ручка, мій хліб і моє щастя, реп! |
| (Allah)
| (Бог)
|
| Fakat zor, savaş zor
| Але важко, війна важка
|
| Geçmişimin emaneti rap!
| Релікт мого минулого репу!
|
| Kalemim, hem ekmeğim hem saadetim rap!
| Моя ручка, мій хліб і моє щастя, реп!
|
| Fakat zor, savaş zor | Але важко, війна важка |