Переклад тексту пісні Te Tengo - Américo, Yuri

Te Tengo - Américo, Yuri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Tengo , виконавця -Américo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:19.01.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Te Tengo (оригінал)Te Tengo (переклад)
Tanto tiempo que ha pasado y yo no te busqué Минуло стільки часу, а я тебе не шукав
Y tú tampoco lo has intentado si lo hago sé que te encontraré І ви теж не пробували, якщо я це зроблю, я знаю, що знайду вас
No se van las ganas de mi corazón Бажання мого серця не зникає
No se puede olvidar el pasado que fue con tanto amor Не можна забути минуле, яке було з такою любов’ю
Y es que te tengo clavado en mi alma en cada momento І це те, що я завжди прибиваю тебе до своєї душі
Si no te me apareces te invento, es que necesito sentirte muy cerca de mí Якщо ти не з'явишся передо мною, я помирюся, це те, що мені потрібно відчувати, що ти дуже близький мені
Y es que te tengo clavado en mi alma en cada momento І це те, що я завжди прибиваю тебе до своєї душі
No sé cómo termina este cuento, pero te aseguro que tiene algún final feliz, Я не знаю, чим закінчиться ця історія, але запевняю вас, що вона має щасливий кінець,
feliz щасливий
Me fui con otro amor dejándome llevar Я пішов з іншою любов’ю, яка дозволила собі піти
Rompí tu corazón y mi alma, quedó desecha en algún lugar Я розбив твоє серце і мою душу, це десь залишилося недоробленим
Quiero ver tus ojos, quiero ver tu Sol Я хочу бачити твої очі, я хочу бачити твоє сонце
Que es el que da la luz a mi calma que enciende la pasión Це той, що освітлює мій спокій, що запалює пристрасть
Solo siento que ya no está en mi pecho aquel dolor Я просто відчуваю, що той біль більше не в моїх грудях
Un sentimiento que nace a la ilusión Почуття, народжене ілюзією
Y es que te tengo clavado en mi alma en cada momento І це те, що я завжди прибиваю тебе до своєї душі
Si no te me apareces te invento, es que necesito sentirte muy cerca de mí Якщо ти не з'явишся передо мною, я помирюся, це те, що мені потрібно відчувати, що ти дуже близький мені
Y es que te tengo clavado en mi alma en cada momento І це те, що я завжди прибиваю тебе до своєї душі
No sé cómo termina este cuento, pero te aseguro que tiene algún final feliz, Я не знаю, чим закінчиться ця історія, але запевняю вас, що вона має щасливий кінець,
feliz щасливий
Y es que te tengo clavado en mi alma en cada momento І це те, що я завжди прибиваю тебе до своєї душі
Si no te me apareces te invento, es que necesito sentirte muy cerca de mí Якщо ти не з'явишся передо мною, я помирюся, це те, що мені потрібно відчувати, що ти дуже близький мені
Y es que te tengo clavado en mi alma en cada momento І це те, що я завжди прибиваю тебе до своєї душі
No sé cómo termina este cuento, pero te aseguro que tiene algún final feliz Я не знаю, чим закінчиться ця історія, але запевняю вас, що вона має щасливий кінець
Y es que te tengo clavado en mi alma en cada momento І це те, що я завжди прибиваю тебе до своєї душі
Si no te me apareces te invento, pero te aseguro que tiene algún final feliz, Якщо ти не з’явишся мені, я помирюсь, але запевняю тебе, що у нього щасливий кінець,
feliz щасливий
Y es que te tengo clavado en mi alma en cada momento І це те, що я завжди прибиваю тебе до своєї душі
No sé cómo termina este cuento, nara nara nara na nara naa…Я не знаю, чим закінчиться ця історія, nara nara nara na nara naa...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: