Переклад тексту пісні Не важно - Амели на Мели

Не важно (оригінал)

Я пронесу пепел в ладонях своих,
Я доживу до весны одна за двоих,
Я прокричу-Я не хочу.
В душе звучит одно-не важно, не важно
Если ты захочешь я расставлю точки над i,
Было так отважно, но уже не важно, прости.
Ты нарисуй на стекле чьё то утро,
Забудь о том, что прощать очень трудно,
Ты закричи, только не молчи
В ответ звучит одно-не важно, не важно
Если ты захочешь я расставлю точки над i
Было так отважно, но уже не важно прости
Если ты захочешь я расставлю точки над i
Было так отважно, но уже не важно прости

Не важно (переклад)

Я пронесу попіл у долонях своїх,
Я доживу до весни одна за двома,
Я прокричу-Я не хочу.
В душі звучить одне-не важливо, не важливо
Якщо ти захочеш я розставлю крапки над i,
Було так відважно, але вже не важливо, вибач.
Ти намалюй на склі чийсь ранок,
Забудь про те, що прощати дуже важко,
Ти закричи, тільки не мовчи
У відповідь звучить одне-не важливо, не важливо
Якщо ти захочеш я розставлю крапки над i
Було так відважно, але вже не важливо пробач
Якщо ти захочеш я розставлю крапки над i
Було так відважно, але вже не важливо пробач