Переклад тексту пісні Wastelands - Amber Run

Wastelands (оригінал)

If you don’t know where you’re going
You’re scared of what you might find
If you feel like an island
Stuck inside a maze in your mind
When you drown, I’ll drown
We started as a fever
We turned into an ache that never goes
And if I couldn’t fix it
I guess, well now you’re better off alone
When you drown, I’ll drown
And I know you’ll fall in love again
When you do, I hope you’ll find somebody
Who you can love like I love you
It happened piece by piece
It happened just a little at a time
And then the bruises started showing
Joined up in neat little lines
When you drown, I’ll drown
When you drown, I’ll drown
And I know you’ll fall in love again
When you do, I hope you’ll find somebody
Who you can love like I love you
(You drown, you drown
You drown, oh, you drown)
And I know you’ll fall in love again
When you do, I hope you’ll find somebody
Who you can love like I love you

Wastelands (переклад)

Якщо ви не знаєте, куди йдете
Ви боїтеся того, що можете знайти
Якщо ви почуваєтеся острівцем
Застряг у лабіринті вашої свідомості
Коли ти потонеш, я втоплюся
Ми почали як гарячку
Ми перетворилися в біль, який ніколи не проходить
І якщо я не зміг це виправити
Гадаю, тепер тобі краще бути одному
Коли ти потонеш, я втоплюся
І я знаю, що ти знову закохаєшся
Коли ви це зробите, я сподіваюся, ви когось знайдете
Кого ти можеш любити, як я люблю тебе
Це сталося часток за шматком
Це сталося потроху
А потім почали з’являтися синці
Об’єдналися в акуратні маленькі рядки
Коли ти потонеш, я втоплюся
Коли ти потонеш, я втоплюся
І я знаю, що ти знову закохаєшся
Коли ви це зробите, я сподіваюся, ви когось знайдете
Кого ти можеш любити, як я люблю тебе
(Ти тонеш, ти тонеш
Тонеш, ой, тонеш)
І я знаю, що ти знову закохаєшся
Коли ви це зробите, я сподіваюся, ви когось знайдете
Кого ти можеш любити, як я люблю тебе