Переклад тексту пісні Ride - Amber Run

Ride (оригінал)

If it’s time to cry, it’s time to cry
It’ll be ok, you’ll be alright
I know that life can feel hard and unforgiving
If you want to go, then you can go
I’ll be here if you come back home
Don’t go quietly at night
Please show some fight
Ride, Ride, crest the wave and fly
And ill be right beside you
Please, please don’t turn around
It’s a long way back down
And I’ll be right behind you
I know that you’re just getting by
Struggling to breathe and stay alive
But know you’re not the only one treading water
So Ride, Ride, crest the wave and fly
And I’ll be right beside you
Please, please don’t turn around
It’s a long way back down
And I’ll be right behind you
So Ride, Ride, crest the wave and fly
And I’ll be right beside you
Please, please don’t turn around
It’s a long way back down
And I’ll be right behind you
Know, know I’d rather have known
And carried half of the load
Then attend a funeral
Because I, out of everybody alive
Want you to more than survive
I want to walk beside you
So Ride, Ride, Ride
I want to walk beside you

Ride (переклад)

Якщо пора плакати, то пора плакати
Все буде добре, у вас все буде добре
Я знаю, що життя може бути важким і невблаганним
Якщо ви хочете піти, то можете піти
Я буду тут, якщо повернешся додому
Не ходіть тихо вночі
Будь ласка, покажіть бій
Їдь, їдь, підійми хвилю і лети
І я буду поруч із тобою
Будь ласка, не повертайся
Це довгий шлях назад
І я буду відразу за вами
Я знаю, що ви просто обходитеся
Насилу дихати й залишатися в живих
Але знайте, що ви не єдиний, хто ступає по воді
Тож Їдьте, їдьте, підніміться на хвилю й летіть
І я буду поруч із тобою
Будь ласка, не повертайся
Це довгий шлях назад
І я буду відразу за вами
Тож Їдьте, їдьте, підніміться на хвилю й летіть
І я буду поруч із тобою
Будь ласка, не повертайся
Це довгий шлях назад
І я буду відразу за вами
Знайте, знайте, я б краще знав
І виніс половину вантажу
Потім відвідайте похорон
Тому що я, з усіх живих
Хочу, щоб ви більше ніж вижили
Я хочу йти поруч із тобою
Тож їдь, їдь, їдь
Я хочу йти поруч із тобою