Переклад тексту пісні Island - Amber Run

Island - Amber Run
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Island, виконавця - Amber Run. Пісня з альбому For A Moment, I Was Lost, у жанрі Инди
Дата випуску: 09.02.2017
Лейбл звукозапису: Easy Life
Мова пісні: Англійська

Island

(оригінал)
You think you’re pretty special, don’t you?
Handsome face and faded culture
The devil in the dark
When we talk I’m reminded why
I thought it’d be you to take me high
You were an angel in the night
But when I die, oh, when I die
Don’t waste your flowers on me
And you found yourself another man
Well that’s okay, I understand
I didn’t want you anyway
When I get high I still see you there
With your pretty face and your cultured stare
Oh, and then you just fade away
Oh, when I die, oh, when I die
Don’t waste your flowers on me
Oh, when I go, don’t let me go
Put your arms around me, yeah
'Cause I don’t want to be an island
But you, you fuel silence
It was you who dug it up
You question why we bothered at all
Because I don’t want to be an island
I forget where I was
And for a moment, I was lost
Oh, I forget where I was
And for a moment, I was lost
No, I don’t want to be an island
No, I don’t want to be an island
You think you’re pretty special, don’t you?
Handsome face and faded culture
The devil in the dark
(переклад)
Ви думаєте, що ви дуже особливий, чи не так?
Гарне обличчя і вицвіла культура
Диявол у темряві
Коли ми розмовляємо, я нагадую чому
Я думав, що ви піднесете мене високо
Ти був ангелом уночі
Але коли я помру, о, коли я помру
Не витрачайте на мене свої квіти
І ти знайшов собі іншого чоловіка
Ну це нормально, я розумію
Я все одно тебе не хотів
Коли я кайфую, я все ще бачу тебе там
З твоїм гарним обличчям і культурним поглядом
О, а потім ти просто зникаєш
О, коли я помру, о, коли я помру
Не витрачайте на мене свої квіти
О, коли я піду, не відпускай мене
Обійми мене, так
Тому що я не хочу бути острівцем
Але ти, ти підживлюєш тишу
Це ви викопали
Ви запитуєте, чому ми взагалі турбувалися
Тому що я не хочу бути острівцем
Я забув, де був
І на мить я загубився
О, я забув, де був
І на мить я загубився
Ні, я не хочу бути острівцем
Ні, я не хочу бути острівцем
Ви думаєте, що ви дуже особливий, чи не так?
Гарне обличчя і вицвіла культура
Диявол у темряві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Night We Met 2021
Fickle Game 2017
Half Alive 2022
No Answers 2017
Amen 2018
Neon Circus 2019
Heaven is a Place 2018
Affection 2019
Ride 2023
Worship 2019
I Miss You 2023
Carousel 2018
Dark Bloom 2017
Machine 2017
White Lie 2017
Perfect 2017
Medicine 2019
Are You Home? 2017
Sweet Melancholy 2021
Wastelands 2017

Тексти пісень виконавця: Amber Run