Переклад тексту пісні Strength Through Music - Amanda Palmer

Strength Through Music (оригінал)

Locked in his bedroom
he saw the world
a web of answers
and cumshot girls
tick tick tick tick tick
tick tick tick tick tick
don’t bother blaming
his games and guns
he’s only playing
and boys just want to have fun
he picked a soundtrack
and packed his bag
he hung his walkman
around his neck
tick tick tick tick tick
tick tick tick tick tick
it’s so simple
the way they fall
no cry, no whimper
no sound at all
tick tick tick tick tick
tick tick tick tick tick
tick tick tick tick tick
tick tick tick tick tick
tick tick tick tick
boom

Strength Through Music (переклад)

Зачинений у своїй спальні
він бачив світ
мережа відповідей
і cumshot дівчат
тик тик тик тик тик
тик тик тик тик тик
не турбуйся звинувачувати
його ігри та зброю
він тільки грає
а хлопчики просто хочуть розважитися
він вибрав саундтрек
і зібрав свою сумку
він повісив свій Walkman
навколо його шиї
тик тик тик тик тик
тик тик тик тик тик
це так просто
як вони падають
ні крику, ні скигління
взагалі немає звуку
тик тик тик тик тик
тик тик тик тик тик
тик тик тик тик тик
тик тик тик тик тик
тик тик тик тик
бум