Переклад тексту пісні Mean - Alyssa Reid

Mean (оригінал)

Why you always call, I don’t wanna talk
I’m not in the mood, I don’t wanna call you back, no
I might start a fight, I might end it too
I might get rude, cause I got an attitude
I’m not at the gym, don’t wanna work it out
I wanna break shit, I don’t wanna calm down, no
Imma be blunt, I’ll get to the point
I get real annoyed, every time I hear your voice
I wanna be alone, right now, right now
Wanna be at home, right now, right now
Get you out my zone, right now, right now
I think you should go, I should be alone
I’m in another league, ball with the big ballers
And I can get mean, got your daddy on call
No caller ID, ya I do what I want
You don’t wanna test me, cause I can get mean
I’m in another league, ball with the big ballers
And I can get mean, got your daddy on call
No caller ID, ya I do what I want
You don’t wanna test me, cause I can get mean
Don’t wanna test me, like it’s a pop quiz
If you cross me then you got a death wish
I think you should leave, why you in my face
I don’t need you, no, I just need space
I wanna be alone, right now, right now
Wanna be at home, right now, right now
Get you out my zone, right now, right now
I think you should go, I should be alone
I’m in another league, ball with the big ballers
And I can get mean, got your daddy on call
No caller ID, ya I do what I want
You don’t wanna test me, cause I can get mean ya
I’m in another league, ball with the big ballers
And I can get mean, got your daddy on call
No caller ID, ya I do what I want
You don’t wanna test me, cause I can get mean

Mean (переклад)

Чому ти завжди дзвониш, я не хочу говорити
Я не в настрої, я не хочу вам передзвонити, ні
Я можу почати сварку, можу також її закінчити
Я можу бути грубим, бо в мене знесло
Я не в тренажерному залі, я не хочу займатися цим
Я хочу зламати лайно, я не хочу заспокоїтися, ні
Скажу прямо, я перейду до суті
Щоразу, коли чую твій голос, мене дуже дратує
Я хочу бути сам, прямо зараз, прямо зараз
Хочеш бути вдома, зараз, зараз
Виведіть вас із моєї зони, прямо зараз, прямо зараз
Я думаю, тобі варто піти, я маю бути сам
Я в іншій лізі, м’яч з великими гравцями
І я можу бути злий, я викликав твого тата
Немає ідентифікатора абонента, я роблю, що хочу
Ви не хочете мене випробовувати, бо я можу стати злим
Я в іншій лізі, м’яч з великими гравцями
І я можу бути злий, я викликав твого тата
Немає ідентифікатора абонента, я роблю, що хочу
Ви не хочете мене випробовувати, бо я можу стати злим
Не випробовуйте мене, наче це викторина
Якщо ви мене перетнули — у вас з’явиться бажання смерті
Я думаю, ти повинен піти, чому ти мені в обличчя
Ти мені не потрібен, ні, мені просто потрібен простір
Я хочу бути сам, прямо зараз, прямо зараз
Хочеш бути вдома, зараз, зараз
Виведіть вас із моєї зони, прямо зараз, прямо зараз
Я думаю, тобі варто піти, я маю бути сам
Я в іншій лізі, м’яч з великими гравцями
І я можу бути злий, я викликав твого тата
Немає ідентифікатора абонента, я роблю, що хочу
Ви не хочете мене випробовувати, бо я можу злитися на вас
Я в іншій лізі, м’яч з великими гравцями
І я можу бути злий, я викликав твого тата
Немає ідентифікатора абонента, я роблю, що хочу
Ви не хочете мене випробовувати, бо я можу стати злим