Переклад тексту пісні Din Låt - Alyssa Reid

Din Låt (оригінал)

Late night, stuck staring at the ceiling
I’m here, all caught in my feelings
And I wanna call and hear you breathing
Wonder if you’re up by now
Wish you were here with me right now
And I wanna know if you know what you’re missin'
'Cause I think I’m missing you more with the distance
I said I loved you, but you never listen
I know you love her, I wish that you didn’t
I don’t want to love you anymore
I don’t want to be in love if it’s not yours
I just want to go back to who I was before
I don’t want to love you anymore
Try to sleep with my eyes wide open
Wanna feel like I’m not this broken
I can’t turn it off 'cause I just keep hopin'
I wonder where you are right now
'Cause I wanna call you up right now
And I wanna know if you know what you’re missin'
'Cause I think I’m missing you more with the distance
I said I loved you, but you never listen
I know you love her, I wish that you didn’t
I don’t want to love you anymore
I don’t want to be in love if it’s not yours
I just want to go back to who I was before
I don’t want to love you anymore

Din Låt (переклад)

Пізно вночі я застрягла, дивлячись у стелю
Я тут, весь охоплений своїми почуттями
І я хочу подзвонити і почути твоє дихання
Цікаво, чи ви вже встигли
Я б хотів, щоб ви були тут зі мною прямо зараз
І я хочу знати, чи знаєш ти, чого пропускаєш
Бо я думаю, що мені більше не вистачає тебе з відстанню
Я казав, що люблю тебе, але ти ніколи не слухаєш
Я знаю, що ти її любиш, хотів би, щоб ти не любив
Я не хочу більше любити тебе
Я не хочу бути закоханим, якщо не твоє
Я просто хочу повернутись до того, ким я був раніше
Я не хочу більше любити тебе
Спробуй спати з широко відкритими очима
Хочу відчути, що я не такий зламаний
Я не можу вимкнути це тому що я просто сподіваюся
Цікаво, де ти зараз
Тому що я хочу зателефонувати вам просто зараз
І я хочу знати, чи знаєш ти, чого пропускаєш
Бо я думаю, що мені більше не вистачає тебе з відстанню
Я казав, що люблю тебе, але ти ніколи не слухаєш
Я знаю, що ти її любиш, хотів би, щоб ти не любив
Я не хочу більше любити тебе
Я не хочу бути закоханим, якщо не твоє
Я просто хочу повернутись до того, ким я був раніше
Я не хочу більше любити тебе