Переклад тексту пісні Indoctrination - Alter Bridge

Indoctrination (оригінал)

It’s time
Want to take you as you are
Just purse your lips
And close your eyes
So sweet
The nectar of your heart
Take me in
I’ll make you mine
I’m in your head, you can’t deny it
You’re hanging on my every word
Now I’ve got you under my spell
Indoctrinated in the fire
And though I’ve seen you at your worst
Surrender, I will never tell on you
You’re seduced
You’re right where you belong
You’re so confused
Watch my colors turn tonight
I’m in your head, you can’t deny it
You’re hanging on my every word
Now I’ve got you under my spell
Indoctrinated in the fire
And though I’ve seen you at your worst
Surrender, I will never tell on you
I’m the fool’s messiah
I turn you on with fire
I’m the fool’s messiah
Take me in tonight
Like a moth to a flame
You will give as I take your mind
So don’t be afraid
I will leave you satisfied
I’m in your head, you can’t deny it
You’re hanging on my every word
Now I’ve got you under my spell
Indoctrinated in the fire
You know this doesn’t have to hurt
Surrender, I will never tell on you
I’m the fool’s messiah
I turn you on with fire
I’m the fool’s messiah
Take me in tonight

Indoctrination (переклад)

Настав час
Хочу прийняти вас таким, яким ви є
Просто стисніть губи
І закрийте очі
Так мило
Нектар твого серця
Прийміть мене
Я зроблю тебе своїм
Я у твоїй голові, ти не можеш цього заперечувати
Ви тримаєтеся на кожному мому слові
Тепер я тримаю вас під своїм чарами
Індоктринований у вогні
І хоча я бачив вас у найгіршому стані
Здавайся, я ніколи не скажу тобі
Ви спокушені
Ви там, де вам місце
Ви такі розгублені
Подивіться, як мої кольори змінюються сьогодні ввечері
Я у твоїй голові, ти не можеш цього заперечувати
Ви тримаєтеся на кожному мому слові
Тепер я тримаю вас під своїм чарами
Індоктринований у вогні
І хоча я бачив вас у найгіршому стані
Здавайся, я ніколи не скажу тобі
Я месія дурня
Я включаю вогнем
Я месія дурня
Прийміть мене сьогодні ввечері
Як міль до полум’я
Ви дасте, як я прийму твою думку
Тож не бійтеся
Я залишу вас задоволеними
Я у твоїй голові, ти не можеш цього заперечувати
Ви тримаєтеся на кожному мому слові
Тепер я тримаю вас під своїм чарами
Індоктринований у вогні
Ви знаєте, що це не повинно бути боляче
Здавайся, я ніколи не скажу тобі
Я месія дурня
Я включаю вогнем
Я месія дурня
Прийміть мене сьогодні ввечері