Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Immer wenn es Nacht wird, виконавця - Alpa Gun. Дата випуску: 26.12.2019
Мова пісні: Німецька
Immer wenn es Nacht wird(оригінал) |
| Immer wenn es Nacht wird, schreib' ich ein paar Zeil’n |
| Und dann fühle mich so, als wär 'ne Last weg |
| Immer wenn der Mond scheint, denk' ich immer nach |
| Aber leider krieg' ich nicht mehr diesen Hass weg |
| Immer wenn es regnet, weißt du, wer dein Bruder ist |
| Wenn hinter deinem Rücken eine Gun steckt |
| Und immer wenn sie reden, weiß ich, dass ich alles richtig mache |
| Es ist Zeit für ein Comeback |
| Immer noch derselbe Junge aus Antep |
| Sie sagen, «Alpa, komm zurück, wir woll’n ein Comeback!» |
| Ich war nicht weg, weil diese Scheiße mir was bedeutet |
| Ich musst hier erst die ganzen Steine aus dem Weg räumen |
| Mittlerweile hab' ich eine eigene Familie, aber |
| Die letzten Jahre waren nicht leicht als Familienvater |
| Ich war nie so, dass ich mit dem Finger auf die andern zeige |
| Wichtig war, dass ich in dieser harten Zeit ein bleibe |
| Meine Wege führten mich in irgendwelche Sackgassen |
| Nur für meine Söhne wollte ich nie schlappmachen |
| Alles war schwarz, yani, und so düster wie die Ghettos |
| Ja, meine Story ist genau wie die von Jimmy Braddock |
| Ich mach' mich unbeliebt, weil ich gerne auspacke |
| Sie kam’n nicht klar auf meinen Frust, den ich im Bauch hatte |
| Und wenn ich mich eigentlich über sie auslasse |
| Hab' ich heut Erbarmen, weil ich ihre Namen auslasse |
| Immer wenn es Nacht wird, schreib' ich ein paar Zeil’n |
| Und dann fühle mich so, als wär 'ne Last weg |
| Immer wenn der Mond scheint, denk' ich immer nach |
| Aber leider krieg' ich nicht mehr diesen Hass weg |
| Immer wenn es regnet, weißt du, wer dein Bruder ist |
| Wenn hinter deinem Rücken eine Gun steckt |
| Und immer wenn sie reden, weiß ich, dass ich alles richtig mache |
| Es ist Zeit für ein Comeback |
| Ich rieche nach Asphalt, was für Jean Paul Gaultier? |
| Gib mir den Beat und ich sorge dafür, dass der Bass knallt |
| Die 22 Zoll lass' ich nur im Dunkeln roll’n |
| Mach' die Mucke, weil sie wieder Alper Abi pumpen woll’n |
| Ihr habt alle jetzt Hype, bis ihr wieder weg seid |
| Und ich werde weiter posen im AMG 6−3 |
| Immer noch Westside, hört, wie ich auf Beats baller' |
| Für Mero-Fans ist Alpa Gun der beste Newcomer |
| Das ist ein Comeback, sie machen schon seit Jahren Auge |
| Guck, wie ich die Paar-Tausend-Euro-Uhr in Bar kaufe |
| Ich habe Rapper rausgebracht, die in den Charts laufen |
| Diese Szene wird immer ein’n A-L-P-A brauchen |
| Immer wenn es Nacht wird, hört wieder mal ein Tag auf |
| Ich seh' den Mond, der mir jedes Mal den Schlaf raubt |
| Ich nehm' ein’n Stift und Blatt Papier in meine Hand |
| Und alles, was in mir so vorgeht, lass' ich heut in diesen Parts raus |
| Immer wenn es Nacht wird, schreib' ich ein paar Zeil’n |
| Und dann fühle mich so, als wär 'ne Last weg |
| Immer wenn der Mond scheint, denk' ich immer nach |
| Aber leider krieg' ich nicht mehr diesen Hass weg |
| Immer wenn es regnet, weißt du, wer dein Bruder ist |
| Wenn hinter deinem Rücken eine Gun steckt |
| Und immer wenn sie reden, weiß ich, dass ich alles richtig mache |
| Es ist Zeit für ein Comeback |
| Sie hab’n mich boykottiert, doch dieser Junge kann was, yani |
| Und haben Narben hinterlassen wie ein Brandfleck |
| Ich hab' an mich geglaubt, denn Alpa Gun rappt anders, yani |
| Nein, ich bin keiner, der den Kopf einfach in’n Sand steckt |
| Ich bin nicht anders, aber anders als die andern, yani |
| Und trotzdem immer noch derselbe Mann aus Antep |
| Ich war immer da, es hört nicht auf zu rattern, yani |
| Aber heute heißt es, «Alper-Abi-Comeback!» |
| Immer wenn es Nacht wird, schreib' ich ein paar Zeil’n |
| Und dann fühle mich so, als wär 'ne Last weg |
| Immer wenn der Mond scheint, denk' ich immer nach |
| Aber leider krieg' ich nicht mehr diesen Hass weg |
| Immer wenn es regnet, weißt du, wer dein Bruder ist |
| Wenn hinter deinem Rücken eine Gun steckt |
| Und immer wenn sie reden, weiß ich, dass ich alles richtig mache |
| Es ist Zeit für ein Comeback |
| (переклад) |
| Коли настає ніч, я пишу кілька рядків |
| А потім відчуваю, що навантаження зникло |
| Коли світить місяць, я завжди думаю |
| Але, на жаль, я більше не можу позбутися цієї ненависті |
| Коли йде дощ, ти знаєш, хто твій брат |
| Коли є пістолет за спиною |
| І кожен раз, коли вони говорять, я знаю, що роблю все правильно |
| Настав час повернення |
| Все той самий хлопчик з Антепу |
| Кажуть: «Альпа, повертайся, ми хочемо повернутися!» |
| Я не пішов, тому що це лайно щось для мене означає |
| Спершу я маю розчистити все каміння |
| Тепер у мене є своя сім’я, але |
| Останні кілька років були нелегкими як батько |
| Я ніколи не вказував пальцем |
| Було важливо, що я залишився тут у цей важкий час |
| Мої шляхи завели мене в тупики |
| Тільки заради своїх синів я ніколи не хотів зламатися |
| Все було чорне, яні, похмуре, як у гетто |
| Так, моя історія схожа на історію Джиммі Бреддока |
| Я роблю себе непопулярним, тому що люблю розпаковувати |
| Вони не могли зрозуміти розчарування в моєму животі |
| І якщо я справді дозволю собі про них |
| Сьогодні я помилуюся, тому що не вказую їхні імена |
| Коли настає ніч, я пишу кілька рядків |
| А потім відчуваю, що навантаження зникло |
| Коли світить місяць, я завжди думаю |
| Але, на жаль, я більше не можу позбутися цієї ненависті |
| Коли йде дощ, ти знаєш, хто твій брат |
| Коли є пістолет за спиною |
| І кожен раз, коли вони говорять, я знаю, що роблю все правильно |
| Настав час повернення |
| Я пахне асфальтом, що Жан Поль Готьє? |
| Дайте мені такт, і я зроблю басовий удар |
| Я дозволив 22 дюймам котитися тільки в темряві |
| Створіть музику, тому що вони знову хочуть накачати Альпер Абі |
| Зараз у вас є ажіотаж, поки ви не підете |
| І я продовжу позувати в AMG 6−3 |
| Все ще Вестсайд, почуй, як я стукаю на ударах |
| Для шанувальників Меро найкращим новачком є Alpa Gun |
| Це повернення, вони робили очі роками |
| Подивіться, як я купую годинник на пару тисяч євро готівкою |
| Я випускаю реперів, які потрапили в хіт-паради |
| Для цієї сцени завжди знадобиться A-L-P-A |
| Щоразу, коли настає ніч, закінчується інший день |
| Я бачу місяць, який щоразу позбавляє мене сну |
| Беру в руку ручку і аркуш паперу |
| І сьогодні я випускаю все, що відбувається всередині мене в цих краях |
| Коли настає ніч, я пишу кілька рядків |
| А потім відчуваю, що навантаження зникло |
| Коли світить місяць, я завжди думаю |
| Але, на жаль, я більше не можу позбутися цієї ненависті |
| Коли йде дощ, ти знаєш, хто твій брат |
| Коли є пістолет за спиною |
| І кожен раз, коли вони говорять, я знаю, що роблю все правильно |
| Настав час повернення |
| Вони мене бойкотували, але цей хлопець може щось зробити, яні |
| І залишив шрами, як слід від опіку |
| Я вірив у себе, тому що Alpa Gun репає по-іншому, яні |
| Ні, я не з тих, хто просто зариває голову в пісок |
| Я не інший, а відмінний від інших, яні |
| І все той же чоловік з Антепа |
| Я завжди був там, не перестає брязкати, яні |
| Але сьогодні це "Alper-Abi-Comeback!" |
| Коли настає ніч, я пишу кілька рядків |
| А потім відчуваю, що навантаження зникло |
| Коли світить місяць, я завжди думаю |
| Але, на жаль, я більше не можу позбутися цієї ненависті |
| Коли йде дощ, ти знаєш, хто твій брат |
| Коли є пістолет за спиною |
| І кожен раз, коли вони говорять, я знаю, що роблю все правильно |
| Настав час повернення |