Переклад тексту пісні Broke - Alpa Gun

Broke - Alpa Gun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broke, виконавця - Alpa Gun.
Дата випуску: 04.02.2021
Мова пісні: Німецька

Broke

(оригінал)
Damals war ich broke
Bis die ersten Texte kam’n und die ersten Flows
Ich war in Straßenecken, musste für paar Scheine ticken
Zwischendurch ein bisschen Texten und paar Reime kicken
Aus dem Kleingeld Scheine machen, Batzen stapeln
Die ersten achtzigtausend hatt ich schon mit achtzehn Jahren
Und wenn die Bull’n kamen, tauchte ich unter
Aus den hundert Gramm wurden plötzlich Kilos in mei’m Bunker, Caney
Zehn Kilo in der Woche an die Kundschaft
Das war mein Umsatz, ja, das machte uns satt
Mir war egal, ob haram oder helal
Ich wollte paar hundert PS unter mei’m AMG-Pedal, yeah
Teure Chronographen, Zeit ist Geld
Lederjacke, Polokragen — das ist meine Welt
Sie haben’s versucht, sie wollten mir alles nehm’n, aber
Keine Sorge, ich bin noch am Leben, Mama
Als ich gehustelt hab', hatt ich nix in meiner Tasche, Caney
Ich war broke, ich schrieb die ganze Nacht
Die ersten Reime mit dem Glauben auf 'ne Zukunft
Ich war broke, was mir die Straße gab
Kalte Nächte, dunkle Schatten, die mich trieben
Ich war broke, alles was ich hab'
Hab' ich mir selber aufgebaut, Caney
Damals war ich broke (Broke)
Ich war broke, so wie Twin Towers
Ihr macht auf kurnaz, glaub mir, ich bin schlauer
Ich hab' gehustelt, als die Zeiten noch schlimmer waren
Während deine Brüder sich um die gekümmert haben
In meinen Wunderjahren, kalte Wintertage
Saßt ihr am Kamin im Wintergarten
Nokia 3610, ich war nachtaktiv
Heute sage ich zu Frank One, «Mach mal Beats»
Gib mir ein’n Stift und ich schreibe ein paar Bars
Zurück zu Straßen, denn die letzten Jahre, sie war’n hart
Diese Szene war für mich ein Disaster
Sie sagen, «Bitte, Abi, bretter wieder wie Nas-Parts»
Ich musste weiterlaufen, ja, ich hab' den Tod gespürt
Sodass in seiner Gegenwart sogar dein Fokus stirbt
Sie haben’s versucht, sie wollten mir alles nehm’n, aber
Keine Sorge, ich bin noch am Leben, Mama
Als ich gehustelt hab', hatt ich nix in meiner Tasche, Caney
Ich war broke, ich schrieb die ganze Nacht
Die ersten Reime mit dem Glauben auf 'ne Zukunft
Ich war broke, was mir die Straße gab
Kalte Nächte, dunkle Schatten, die mich trieben
Ich war broke, alles was ich hab'
Hab' ich mir selber aufgebaut, Caney
Damals war ich broke (Broke)
(переклад)
Тоді я був розбитий
Поки не прийшли перші тексти і перші потоки
Я був на перехрестях вулиць, довелося відзначити кілька купюр
У проміжках трохи переписки та накидання кількох рим
Зробіть купюри з дрібниць, складіть шматки
Свої перші вісімдесят тисяч я отримав у вісімнадцять
А коли прийшли копи, я сховався
Сто грамів раптово перетворилися на кілограми в моєму бункері, Кені
Десять кілограмів на тиждень клієнтам
Це був мій оборот, так, це нас годувало
Мені було байдуже, харам це чи хеляль
Я хотів кілька сотень к.с. під моєю педаллю AMG, так
Дорогі хронографи, час - гроші
Шкіряна куртка, комір-поло — це мій світ
Намагалися, хотіли все в мене забрати, але
Не хвилюйся, я ще жива, мамо
У мене нічого не було в кишені, коли я кашляв, Кейні
Я був розбитий, я писав всю ніч
Перша римується з вірою в майбутнє
Я був розбитий тим, що дала мені вулиця
Холодні ночі, темні тіні, що водили мене
Я був розбитий, усе, що маю
Я побудував його сам, Кені
Тоді я був розбитий (розбитий)
Я був розбитий, як вежі-близнюки
Ти йдеш на курназ, повір мені, я розумніший
Я кашляв, коли були гірші часи
Поки твої брати їх доглядали
У мої диво роки, холодні зимові дні
Ви сиділи біля каміна в оранжереї
Nokia 3610 я був нічний
Сьогодні я кажу Френку Уан: "Створюй ритми"
Дайте мені ручку, і я напишу кілька тактів
Назад на вулиці, тому що останні кілька років вони були жорсткими
Ця сцена стала для мене катастрофою
Вони кажуть: «Будь ласка, Ейбі, сідай знову як Nas-Parts»
Мені довелося продовжувати бігти, так, я відчув смерть
Так, що в його присутності навіть твоя зосередженість вмирає
Намагалися, хотіли все в мене забрати, але
Не хвилюйся, я ще жива, мамо
У мене нічого не було в кишені, коли я кашляв, Кейні
Я був розбитий, я писав всю ніч
Перша римується з вірою в майбутнє
Я був розбитий тим, що дала мені вулиця
Холодні ночі, темні тіні, що водили мене
Я був розбитий, усе, що маю
Я побудував його сам, Кені
Тоді я був розбитий (розбитий)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Das Leben ist ein Schuss 2007
Strassenjunge ft. Alpa Gun 2006
Ausländer 2020 ft. Alpa Gun 2020
Das is los! ft. Bass Sultan Hengzt, Alpa Gun 2007
Weiterlaufen ft. Sido 2007
Intro 2018
Karma 2 2018
Tag 1 2018
Ausländer 2007
Das Spiel ist aus 2007
Geladen & Entsichert (Intro) 2007
Das ist Krieg ft. Tony D, Alpa Gun, MOK 2006
Mein Schicksal 2007
Fight Club 2007
No. 1 2007
Gift und Galle ft. Alpa Gun, Snaga 2012
Verbotene Liebe ft. Muhabbet 2007
Letzte Träne 2020
Perfekt ft. Alpa Gun 2018
Einfach Strasse 2019

Тексти пісень виконавця: Alpa Gun