Переклад тексту пісні Still This Side of Gone - Allison Moorer

Still This Side of Gone - Allison Moorer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still This Side of Gone, виконавця - Allison Moorer. Пісня з альбому Crows, у жанрі Кантри
Дата випуску: 07.02.2010
Лейбл звукозапису: Rykodisc
Мова пісні: Англійська

Still This Side of Gone

(оригінал)
If I don’t move an inch if I don’t make a sound
Maybe you’ll forget and decide to stick around
Even though I know it’s hopeless at best
I’m gonna fool myself
While you’re still this side of gone
While you’re still this side of gone
When did you decide I wasn’t good enough
I wish I had known instead of getting my hopes up
They’re hanging by a thread heavy in the air
But let them linger there
While you’re still this side of gone
While you’re still this side of gone
Stay a little longer
Till I’m a little stronger
And I can face the love-shaped hole you’ll leave
Nothing I can say nothing I can do
I’m down on my knees calling on St. Jude
Maybe he will hear this broken-hearted prayer I pray
And send a miracle my way
While you’re still this side of gone
While you’re still this side of gone
(переклад)
Якщо я не рухаюся ні на дюйм, як не видаю звуку
Можливо, ви забудете й вирішите залишитися
Хоча я знаю, що це в кращому випадку безнадійно
Я обдурю себе
Поки вас все ще нема
Поки вас все ще нема
Коли ви вирішили, що я недостатньо хороший
Я хотів би знати, а не виводити надії
Вони висять на тяжкій нитці в повітрі
Але нехай там затримаються
Поки вас все ще нема
Поки вас все ще нема
Залишайтеся трошки довше
Поки я не стану трошки сильнішим
І я можу зіткнутися з дірою у формі кохання, яку ти залишиш
Я нічого не можу сказати, нічого не можу зробити
Я на колінах закликаю Святого Джуду
Можливо, він почує цю молитву з розбитим серцем, про яку я молюся
І надішліть диво мій шлях
Поки вас все ще нема
Поки вас все ще нема
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When She Passed By ft. Fatboy Slim, Allison Moorer 2010
Alone And Forsaken ft. Allison Moorer 2020
Nothing but a Child ft. Steve Earle 2005
A Soft Place To Fall 2000
Storms Never Last 2014
Heal 2019
The Ties That Bind 2019
The Broken Girl 2009
Sorrow (Don't Come Around) 2010
I'm the One to Blame 2019
When You Wake Up Feeling Bad 2010
Set My Soul Free 2019
Cold Cold Earth 2019
Nightlight 2019
All I Wanted (Thanks Anyway) 2019
Should I Be Concerned 2010
Bad Weather 2019
The Rock and the Hill 2019
Like the Rain 2010
Crows 2010

Тексти пісень виконавця: Allison Moorer