Переклад тексту пісні Nightlight - Allison Moorer

Nightlight (оригінал)

Hold on to my hand;
don’t let go
Remember that she will eventually show
But until she hears us call
And tip-toes down the hall
You’re my nightlight
Ain’t no way to know what’s goin' on
All we hear are the echoes
Let’s wait to say our prayers
Even though we’re scared
You’re my nightlight
You’re my first light, last light
Daylight, moonlight
In the morning we’ll go fishing
But for now, let’s stay up
Whisperin', listenin'
You’re my first light, last light
You’re my daylight, you’re my moonlight
And in the morning we’ll go fishing (Fishing)
But for now, let’s stay up
Listenin', wishin'
Lying here together in the dark
You might not think I feel your heart
I promise you, I do
It’ll always be just us two
You’re my nightlight
You’re my nightlight

(переклад)

Тримайся за мою руку;
не відпускай
Пам'ятайте, що вона з часом покаже
Але поки вона не почує наш дзвінок
І пальцями по коридору
Ти мій нічник
Неможливо дізнатися, що відбувається
Усе, що ми чуємо, — це відлуння
Давайте почекаємо, щоб помолитися
Хоча ми боїмося
Ти мій нічник
Ти моє перше світло, останнє світло
Денне світло, місячне світло
Вранці ми підемо на рибалку
Але поки що давайте не спати
Шепіти, слухати
Ти моє перше світло, останнє світло
Ти моє денне світло, ти моє місячне світло
А вранці ми підемо на рибалку (Рибалка)
Але поки що давайте не спати
Слухаю, бажаю
Лежачи тут разом у темряві
Ви можете не подумати, що я відчуваю ваше серце
Я обіцяю тобі, я роблю
Це завжди буде тільки нас двоє
Ти мій нічник
Ти мій нічник