Переклад тексту пісні The Ties That Bind - Allison Moorer

The Ties That Bind - Allison Moorer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ties That Bind, виконавця - Allison Moorer. Пісня з альбому Blood, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 24.10.2019
Лейбл звукозапису: Thirty Tigers
Мова пісні: Англійська

The Ties That Bind

(оригінал)
Darkness all around me
Ancient, cold, and scary
Walking wounded, walking unworthy
Did you know what that was teaching me to be?
I wander and I worry
Can’t get going even though I hurry
I’ve been dragging your legacy
And the weight has just about taken me down
Why do I carry what isn’t mine?
Can I take the good and leave the rest behind?
Can I let go and watch it all unwind?
Can I untie the ties the bind?
Shadows in the hallway
Spirits whispering my name
Ain’t gonna get me, no not one more day
I am strong enough to stake my own claim
Why do I carry what isn’t mine?
Can I take the good and leave the rest behind?
Can I let go and watch it all unwind?
Can I untie the ties the bind?
(переклад)
Навколо мене темрява
Давній, холодний і страшний
Ходить поранений, ходить негідний
Ви знали, чого це навчило мене бути?
Я блукаю й турбуюсь
Не можу піти, хоча поспішаю
Я тягнув твою спадщину
І вага ледь не знищив мене
Чому я ношу те, що не моє?
Чи можу я взяти хороше, а решту залишити?
Чи можу я відпустити і подивитися, як усе розслабляється?
Чи можу я розв’язати краватки?
Тіні в коридорі
Духи шепочуть моє ім’я
Мене не дістане, ні, більше ні одного дня
Я достатньо сильний, щоб заявити власні претензії
Чому я ношу те, що не моє?
Чи можу я взяти хороше, а решту залишити?
Чи можу я відпустити і подивитися, як усе розслабляється?
Чи можу я розв’язати краватки?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When She Passed By ft. Fatboy Slim, Allison Moorer 2010
Alone And Forsaken ft. Allison Moorer 2020
Nothing but a Child ft. Steve Earle 2005
A Soft Place To Fall 2000
Storms Never Last 2014
Heal 2019
The Broken Girl 2009
Sorrow (Don't Come Around) 2010
I'm the One to Blame 2019
When You Wake Up Feeling Bad 2010
Set My Soul Free 2019
Cold Cold Earth 2019
Nightlight 2019
All I Wanted (Thanks Anyway) 2019
Should I Be Concerned 2010
Bad Weather 2019
The Rock and the Hill 2019
Like the Rain 2010
Crows 2010
The Stars & I (Mama's Song) 2010

Тексти пісень виконавця: Allison Moorer