Переклад тексту пісні Fairweather - Allison Moorer

Fairweather (оригінал)

Goodbye, so long, fairweather
This time I’m gone forever
I should’ve seen it comin' from a mile away
I guess I wasn’t countin' on a rainy day
As soon as I could swear the sky was falling down
You were out of there before it hit the ground
Get out of town
Goodbye, so long, fairweather
This time I’m gone forever
I’m lighter than a feather
Goodbye, so long, fairweather
I’m beaming like a flower in a hurricane
Could sendin' us a shower wash away my pain?
Clouds are blowin' over, everything is fine
Rainbow on my shoulder in a sweet sunshine
Yeah, and it’s all mine
Goodbye, so long, fairweather
This time I’m gone forever
I’m lighter than a feather
Goodbye, so long, fairweather
Goodbye, so long, fairweather
This time I’m gone forever
I’m lighter than a feather
Goodbye, so long, fairweather
Goodbye, so long, fairweather
Be gone
Goodbye, so long, fairweather

Fairweather (переклад)

До побачення, добра погода
Цього разу я пішов назавжди
Я бачив би це за милю
Здається, я не розраховував на дощовий день
Як тільки я міг поклятися, що небо падає
Ви вийшли звідти, перш ніж він вдарився об землю
Забирайся з міста
До побачення, добра погода
Цього разу я пішов назавжди
Я легший за пір’їнка
До побачення, добра погода
Я сяю, як квітка в урагані
Чи міг би надіслати нам душ змити мій біль?
Хмари набігають, все добре
Веселка на моєму плечі в солодкому сонці
Так, і це все моє
До побачення, добра погода
Цього разу я пішов назавжди
Я легший за пір’їнка
До побачення, добра погода
До побачення, добра погода
Цього разу я пішов назавжди
Я легший за пір’їнка
До побачення, добра погода
До побачення, добра погода
Зникайте
До побачення, добра погода