| Carried on the Wind (оригінал) | Carried on the Wind (переклад) |
|---|---|
| It’s cold along the coast tonight | Сьогодні вночі на узбережжі холодно |
| The wind is on the rise | Вітер посилюється |
| There’s a storm come up from Africa | З Африки надійде шторм |
| And it’s tearing up the skies | І це розриває небо |
| The sand from the Sahara | Пісок із Сахари |
| Cuts deep into your skin | Глибоко врізається в шкіру |
| Close your eyes so you cannot see | Закрийте очі, щоб не бачити |
| What’s carried on the wind, the wind | Що несе вітер, то вітер |
| What’s carried on the wind | Що несе вітер |
| People talk in whispers | Люди розмовляють пошепки |
| People hide their eyes | Люди ховають очі |
| The wind blows ever stronger | Вітер дме дедалі сильніше |
| And it covers their cries | І це прикриває їхні крики |
| They close down the shutters | Вони закривають віконниці |
| They bar the door | Вони загороджують двері |
| The wind taps at the window | Вітер стукає у вікно |
| Like a painted whore, the whore | Як намальована повія, повія |
| Like a painted whore | Як намальована повія |
| I will hold you close tonight | Сьогодні ввечері я буду тримати вас поруч |
| I will keep you warm | Я зігрію вас |
| I will keep the dream alive | Я збережу мрію |
| And stand against the storm | І протистояти бурі |
| As long as I am able I will not bend | Поки я можу, я не згинуся |
| I will be true to you | Я буду вірний тобі |
| And faithful to the end, the end | І вірний до кінця, до кінця |
| And faithful to the end | І вірний до кінця |
| When the final bell is tolled | Коли пролунає останній дзвоник |
| Will we shake in fear | Чи будемо ми трястися від страху |
| Or raise our glass just one more time | Або підніміть келих ще раз |
| Pretend we didn’t hear | Уявіть, що ми не чули |
| We think that we’re immortal | Ми думаємо, що ми безсмертні |
| Somehow the song lives on | Якось пісня живе |
| Maybe whistled in the wind | Можливо, просвисте на вітрі |
| When everything is gone, is gone | Коли все зникло, пропало |
| When everything is gone | Коли все зникне |
Переклад тексту пісні Carried on the Wind - Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch, Chris Leslie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carried on the Wind , виконавця -Allan Taylor
Пісня з альбому: Down the Years I Travelled...
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:05.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:STOCKFISCH
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
All Is One ft. Beo Brockhausen, Ian Melrose, Lea Morris | 2017 |
| 2009 | |
Dedicated to... ft. Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke, Michael Koschorrek | 2017 |
Across the Borderline ft. Barnaby Taylor, Dave Townsend, Maartin Allcock | 2017 |
Let the Music Flow ft. Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke, Michael Koschorrek | 2017 |
A Road Too Long ft. Martin Huch, Hans-Joerg Mauksch, Christina Lux | 2017 |
Kerouac's Dream ft. Beo Brockhausen | 2017 |
| 2017 | |
The Beat Hotel ft. Beo Brockhausen, Hans-Joerg Maucksch, Martin Huch | 2017 |
A Promise and a Porsche ft. Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke, Michael Koschorrek | 2017 |
Notes from Paris ft. Hans-Joerg Mauksch, Barnaby Taylor, Frank Fiedler | 2017 |
Dancing on a Saturday Night ft. Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke, Michael Koschorrek | 2017 |
| 2017 | |
Brighton Beach ft. Hans-Joerg Maucksch | 2017 |
Midnight Call ft. Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke, Michael Koschorrek | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Back Again ft. Beo Brockhausen, Gabriele Schulze | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 |